Georg Büchner

Une pièce qui m'a parut assez complexe à lire au final, et pourtant j'aurais aimé voir la mise en scène d'Ostermeier entière et en direct.

Je l'ai lu en VO et je n'ai pas trouvé ma lecture très aisée. Bien sûr, le fait que l'oeuvre ne soit pas achevée n'aide pas à sa compréhension, mais je pense que le fait de l'étudier en cours par la suite m'aidera à mieux l'apprécier.

Tout comme Margaux13500, je n'ai pas trouvé la lecture en VO si évidente. Cette pièce est un méli-mélo total (logique qu'elle est inachevé, on ne sait même pas si l'auteur voulait que cela soit dans cet ordre).

C'est une pièce qui brise les règles du théâtre ce qui est d'autant bizarre lors de la lecture.

An II de la République. La misère enfle dans Paris, les sans-culottes protestent, et Robespierre prépare la mort de Danton... Le débat a pris la forme d'une guerre entre deux clans, entre deux hommes.

La vision d'un romantique sur la Terreur, un proche du peuple qui s'intéresse tant aux grands hommes qu'aux prostituées, aux scènes d'amour qu'à la trivialité de la rue. Un personnage principal désabusé et mélancolique, un jouet du destin.

Une pièce de théâtre intéressante. Le thème qui y est développé mérite qu'on lui porte attention... Ce n'est juste pas une pièce facile à lire, que ce soit en allemand ou en français. Français, pour les dures thèmes qui y sont abordés, et en allemand pour le dialecte. De plus, Georg Büchner, l'auteur, est mort avant d'avoir pu finir, ce qui, je pense, se voit. Les scènes ne sont pas finalisées et il n'y a pas de fin...

C'est tout de même intéressant...

Une pièce assez compliquée à lire, que ce soit à cause de la langue ou du scénario (si tant est qu'il y en ait un...). Les scènes ne sont pas vraiment liées les unes aux autres, ce qui peut facilement perdre le lecteur. Cependant, je pense que ç'aurait pu être une belle pièce si l'auteur avait eu le temps de la terminer.

Je ne regrette quand même pas de l'avoir lue, mais je n'irai pas jusqu'à la recommander.

Léonce une Lena est une pièce de théâtre que j'ai dû lire pour les cours d'allemand...

Elle présente l'histoire d'amour d'un prince et d'une princesse.

J'ai hâte de l'étudier pour pouvoir mieux comprendre l'histoire.

J'ai dû lire cette pièce dans le cadre de la spécialité théâtre au lycée, et j'avoue que si je n'y avais été pas obligée, je n'aurais jamais lu la pièce. Le contexte dans laquelle elle a été écrite est intéressant, les objectifs et motivations de l'auteur également, mais le fait qu'elle ne soit pas terminée donne un goût étrange à la lecture. C'est comme si il manquait des mots, voire des pages entières. Le fin ne me dérange pas spécialement, je me suis peut-être habituée aux fins brusques, mais je trouve que celle-ci apporte un petit quelque chose. En fait, je crois que j'ai préféré la préface à l'oeuvre à elle-même. C'est pour dire tout le potentiel qui se cache derrière l'écriture de Büchner.

Une comédie un peu niaise mais pleine d'humour dans laquelle le dramaturge pointe l'oisiveté des plus aisés ainsi que le déterminisme auquel même les plus puissants ne peuvent se soustraire Spoiler(cliquez pour révéler)(Leonce doit épouser Lena, ni l'un ni l'autre ne peut y échapper).

Un bon moment de lecture en perspective !

Cette nouvelle a été lue dans le cadre de mes études d'allemand, et donc lue en VO.

Lenz est une nouvelle de Büchner, inspirée de l'auteur du même nom. Bien que original, la narration et l'intrigue ne m'ont pas particulièrement touchée à cause de leur complexité. Mais il faut avouer que je reconnais bien là Büchner, connu pour son excentricité littéraire.