-Tu veux bien me dire pourquoi tu refuses d'aider le Conseil?
Avec ce qui ressemblait plus à un grognement qu'un soupir, il posa son rouleau sur la table.
-Si je refuse de les aider, c'est parce qu'ils n'ont absolument pas l'intention d'attraper tes ravisseurs, Sophie. Ils veulent que je les aide à trouver le Cygne Noir.
-Et tu ne veux pas.
Ce n'était pas une question ~ ce qui ne voulait pas dire qu'elle comprenait.
-Pas en usant des méthodes du Conseil, non. Ils veulent leur tendre la main, comme à des alliés. Mais si le Cygne Noir était de notre côté, ses membres ne se cacheraient pas. Ils ne laisseraient pas des messages codés sur des bracelets au milieu du Bois des Errants, en se servant d'une innocente jeune fille comme de leur marionn
- Grady! S'écria Edaline.
- Ils ont sans doute de bonnes raisons de garder l'anonymat, avança Sophie devant le silence de son tuteur.
Elle chercha du réconfort du côté d'Edaline, mais l'elfe contemplait sa tasse de thé comme si c'était ce que l'univers renfermait de plus fascinant.
Grady froissa le bord du parchemin dans son poing serré.
-Oh, je ne doute pas qu'ils aient leurs raisons, Sophie, et qu'elles soient tout sauf bonnes! Nous ne pouvons pas leur faire confiance.
- C'est ce que tu ne cesses de répéter, mais je ne comprends pas... Ce sont pourtant eux qui...
- T'ont secourue,oui,je sais. C'est ce que tu ne cesses de répéter, toi. En oubliant allègrement le fait qu'ils t'ont abandonnée,inconsciente, dans les rues d'une Cité interdite, avec pour seul moyen de te repérer une poignée d'indices. Pourquoi ne t'ont-ils pas ramenée saine et sauve avec Dex jusqu'à notre monde?
- Leur agent disait qu'il ne pouvait risquer d'être démasqué.
-Qu'ont-ils à cacher? Et comment savaient-ils où te trouver?
-Je n'en sais rien, murmura-t-elle. (Elle se mit à jouer avec un fragment de muffin, tachant ses doigts de violet.) Je ne sais rien d'eux. Personne ne me dit rien.
-Tu sais ce que tu as besoin de savoir.
-Je ne crois pas,non! Tu dois avoir une raison de penser tant de mal du Cygne Noir. Si tu veux me convaincre, il va falloir m'expliquer.
-Il ne vaut mieux pas, dit il en se levant.
Sophie l'attrapa par le bras.
-Je ne suis pas de cet avis.
La pièce entière sembla retenir son souffle. L'elfe comtemplait les doigts de la jeune fille sur son bras nu, et sa bouche forma trois mots différents avant de finalement lâcher un "Très bien".
-Grady!
Edaline avait bondi sans se soucier de sa tasse de thé, à présent en mille morceaux sur le sol.
-Elle a le droit de savoir.
Pâle comme un linge, Edaline secoua la tête. Enjambant les débris, elle se tourna sans un mot vers les parois vitrées.
Grady se pencha pour ramasser un des plus gros fragments, dont il examina les bords acérés.
-Je sais que le Cygne Noir n'est pas digne de confiance, chuchota t il, parce que ce sont eux qui ont

Spoiler(cliquez pour révéler)

assassiné Jolie.

Un éclair blanc venu de son transmetteur interrompit la question de la jeune fille.
Dex tapota l'écran, les sourcils froncés.
- Un problème? s'enquit Sophie.
- Pas forcément. Il semblerait que j'ai à la foie une bonne, une mauvaise et une étrange nouvelle. La bonne: je suis à peu près certain que personne ne nous écoute en cet instant. Le signal n'a pas de destinataire... c'est la mauvaise nouvelle: je ne peux plus voir où il aboutit. Le récepteur est soit éteint, soit détruit.
- Et l'étrange nouvelle? le pressa Fitz.
Dex tendit le gadget à Sophie.
-Ce n'est pas ton transmetteur.