Extraits

- Je suis mon cher ami, très heureux de te voir.

- C'est un alexandrin.

- C'est une bonne situation ça, scribe ?...

- Oh, c'est une situation assise... Accroupie, plutôt.

-C'est pas vrais ! C'EST PAS VRAIS ! C'EST ENCORE EUX ! Fuyons s'il en est encore temps.

-Il n'est plus temps capitaine ! Ils sont plus 'apide que nous ! ... Alo's qu'est ce qu'on fait ?

-Sabordons nous. Le résulta sera le même et sa nous évitera quelques baffes

Centurion : Hmm… Ça n'a pas marché… Eh bien, nous attaquerons de tous les côtés à la fois… Déployez-vous !

Légionnaire 1 : Mais on vient de se replier !

Légionnaire 2 : Déployés, on va se faire égorger !

Légionnaire 3 : Égorge, déployé !

Légionnaire 4 : Encore un jeu de mots comme ça, par Jupiter, et je déserte !!!

Elle est gentille, mais les épices lui montent facilement au nez...qu'elle a joli d'ailleurs!

Vous ne sortirez jamais d'ici, étrangers! Ce tombeau sera votre tombeau!

Panoramix : Mes pouvoirs sont insufisants pour nous sortir d'ici... je crains fort que ce soit la fin de nos aventures par bélénos.

Astérix : ça me fait de la peine pour Numérobis...sans nous, il finira dans un crocodile.

Obélix : Moi ça me fait de la peine pour mon pauvre idéfix...pas vrais, idéfix ?

Panoramix et Astérix : IDEFIX ?!

-Gaulois puisque vous avez juré ma perte, je vais vous montrer par Osiris comment meurt une reine !

-Mais non par Toutatis écoutez ce que nous avons à vous dire, pour une fois !!!

-Je suis sûr que le gâteau n'est pas empoisonné ! je crois même qu'il est très bon !

-AH oui ? eh bien manger le alors !... qu'on apporte la gâteau !

-C'est ce nous allions vous proposer ô reine... Obélix, as-tu un couteau ou une pelle à tarte ?

-Il y en a un, là.

-Vous permettez ?

-Coupe trois part égales de ce gâteau.

-Voilà, voilà !

-On t'as dit trois parts, Obélix !

-Eh bien j'ai coupé trois parts !

-Gros gourmand, va !

-Eh bien, reine ? vous voyez bien qu'il n'est pas empoisonné, ce gâteau !

-Mais mon goûteur, alors de quoi souffre-t-il ?

-Obélix !

-Mais il reste encore quelques amandes...

-Que l'on fasse venir ce goûteur ! je le guérirai !

-CHAQUE FOIS QUE JE VEUX FAIRE QUELQUE CHOSE, Mr ASTÉRIX EST CONTRE !!!

-PARCE QUE Mr OBÉLIX NE SAIS PAS SE CONDUIRE DEVANT UNE REINE !!!

-Bois ceci goûteur, et tu ira mieux !

-ALORS LEUR DONNER DES BAFFES, C'EST BIEN, MAIS MANGER DES AMANDES, C'EST MAL ?

-IL Y A UN TEMPS POUR LES BAFFES ET UN TEMPS POUR LES AMANDES !... C'EST ÇA LA BONNE ÉDUCATION !!!

Numérobis : […] et surtout contre Amonbofis, un architecte concurrent qui veut toujours me nuire … Il a beaucoup de talents...

Astérix : Il est doué ?

Numérobis : Non il est riche. Il a beaucoup de talents d'or. C'est la monnaie que nous utilisons.

Asté : nous sommes ici par la volonté de Cléopâtre et nous ne partirons que le travail terminé, par Toutatis !

Légio : vous le regretterez, par Jupiter !

Numé : qu'allons nous faire, par Isis ?

Asté : nous allons construire des défenses, par Bélénos !

Pano : Tu as raison, par Bélisama !

Amonbo : est-ce qu'on ne pourrait pas s'en aller, par hasard ?