Commentaires sur ses livres

Beaucoup de personnes me disent que c'est le dessin animé de Disney qui leur a le plus fait peur, eh bien moi, c'est exactement le contraire x) Je suppose que c'est parce que la richesse et l'originalité de l'univers et des personnages correspondaient assez à mon imaginaire (Claude Ponti et compagnie)...

Enfin bref, toujours est-il que comme le Petit Prince de Saint Exupéry, Alice au Pays des Merveilles est un de ces livres qu'on peut lire étant enfant et qui pourtant ne perd rien de son intérêt au fur et à mesure qu'on grandit, car il comporte différents niveaux de lecture qui nous concernent tous.
Je regrette beaucoup de ne pas être assez douée en anglais pour ne pas pouvoir apprécier pleinement l'écriture du livre en lisant la version d'origine. (les traducteurs ont fait beaucoup d'effort pour traduire les jeux de mots, mais la plupart, comme le nom du chat, sont tout simplement intraduisibles en français...)

Pour ma part, ce que j'ai particulièrement aimé, c'est que l'histoire décrivait bien ce qui se produit dans un vrai rêve, tous les phénomènes inexplicables sur le moment ne nous étonnent absolument pas, par exemple la tortue qui se transforme... ce genre de choses.

En ce qui concerne la version de Tim Burton, j'ai beaucoup apprécié son interprétation de la Reine Rouge (en revanche, je ne supporte pas la Reine Blanche) et tout ce qui la concernait, mais j'ai regretté qu'il reprenne autant d'éléments du Disney d'origine... qui est génial, mais je ne trouve pas que Tim Burton ait besoin de ça. Enfin c'était sans doute dans son contrat... Et la fin m'a franchement déçue, elle n'a absolument aucun intérêt, et ce d'autant plus qu'on la connaît depuis le début.

Un classique, la véritable histoire d'Alice aux pays merveilles. L'auteur décrit bien le monde de notre enfance, avec beaucoup d'imagination.

Après lecture de certains commentaire, je ne peux m'empêcher de pleurer du sang et du vomi quand je lis que ce livre "fait penser au film de Tim Burton". Il ne faudrait pas oublier que c'est de ce chef d'œuvre que s'est inspiré le réalisateur, et non l'inverse. Mis à part cela, c'est rare qu'un "tome deux" quelconque égale le premier, souvent, les "suites" ont toujours cette même ambiance de réchauffé qui fait que le premier reste toujours mieux. Là, non. Alice change et c'est bien aussi. Et c'est même aussi bien.

Pour répondre à ceux qui mentionnent les films : ce n'est pas vraiment comme ce qu'a produit Tim Burton, je dirais plutôt qu'il a fait une suite à la version Disney tout en l'emportant dans une phase bien plus inintéressante car il soulève les questions de l'adolescence. Dans ce livre l'histoire est bien différente et on est plutôt dans l'innocence de l'enfance. D'ailleurs plusieurs moment de ces livres sont déjà dans le Disney et sont repris dans celui de Burton tout comme certains détails du premier livre.

Rien à redire, j'ai adoré. Ecriture fluide, Caroll joue très habilement sur les mots et fait preuve de créativité pour nous emmener dans son univers particulier, parsemé de rêves et de folie douce. Génialement fou.

Un classique, des scènes inoubliables qui ont bercé notre enfance. Qui ne connait pas le chapelier fou, ou le lapin toujours en retard ?

Une histoire enfantine qui peut être lu par des persoonnes de tout age, L'histoire n'a rien avoir avec Disney et mérite son classement de "classique de littérature".

Un classique bien écrit que j'ai un peu été déçue de découvrir car je m'attendais encore à mieux au vu des nombreux commentaires.

je le conseille pour ceux qui aime le fantastique et l'etrange et même aux autres il est super

Un livre magnifique qui possède certainement autant de degrés de lectures que de lecteurs. Évidemment, un classique qu'on ne se privera jamais de lire et lire et lire encore, parce que les jeux de mots de Carroll sont aussi merveilleux que ce pays fantastique aux animaux farfelus et règles déréglées. A celui qui hésite, lis-le.

Moins bien qu' "Alice au Pays des Merveilles" mais l'histoire reste toujours extrement bien écrite.

Un classique plutôt bien écrit que je n'ai pas vraiment apprécié (je n'ai pas détesté non plus, n'exagérons rien). L'histoire est superbe mais je m'attendais à mieux encore au vu des commentaires.

Euh, pardon? Rien à voir avec le film de Timmy, même si je l'adore... Relisez vos classiques, les enfants!

Cela faisait un moment que j'avais envie de lire Alice au Pays des Merveilles (en effet, voir ou lire des films et des livres se basant ou reprenant des éléments de cette oeuvre m'a mis l'eau à la bouche) et une âme généreuse a gentiment accepté de me le prêter... merci ^^
Je n'ai franchement pas été déçue. Un monde totalement à part, rempli de folie douce et adorable, une écriture magistrale qui glisse toute seule et des mots magnifiquement mis en scène... Superbe!
De plus, je crois que toute le monde connait cette oeuvre. Alice, le lapin en retard, le Chapelier, la Reine de Coeur... Mais ça ne se limite pas à cela, l'oeuvre de Carroll est bien plus complète et développée que ce que l'on peut voir ou lire dans la version de Disney [pour ce dont je me souviens]
Pour finir, je dirais qu'en grande fan de Pandora Hearts, cette lecture me tenait franchement à coeur pour pouvoir, désormais, comprendre toutes les subtilités du manga.

Cette version d'"Alice à travers le miroir" est absolument enchanteresse... Les illustrations originales sont de toute beauté, pleines de grâce et de délicatesse. Les pages ont un aspect vieilli du plus bel effet qui donne l'impression de tomber sur un livre ancien, sur un trésor trouvé dans un vieux coffre. C'est une petite merveille à mettre plutôt dans les mains de "grands enfants" !
J'aurais aimé encore plus d'illustrations...