Extraits

Spoiler(cliquez pour révéler)la belle va se réveiller quand même

‹‹Ils vécurent heureux...ou presque.››

-COUREZ !

-Pas sans vous ! Répondit-elle sans réfléchir.

-Oh, je n'ai pas l'intention de rester ! ALLEZ !

Le prince et la princesse s'enfuirent ainsi dans les bois, talonnés par une meute de créatures de l'enfer.

— Croyez-moi, Princesse. J’ai été élevé normalement, à la royale, dans un château. Mais je suis archi-sûr que vous avez reçu plus d’amour, de joie et de liberté que les princes et les princesses que je connais. Moi, je voyais ma mère à peine une fois par jour. Elle me déposait un petit bisou sur le front, me demandait de réciter ma leçon, vite fait bien fait. Elle est morte maintenant. Mon père était formidable, sauf quand il me punissait ou qu’il me faisait la morale et des tonnes de sermons. Ça ne nous laissait pas beaucoup de temps ! Il n’avait qu’un seul objectif : me former pour que je prenne sa place quand il mourrait. Vous imaginez l’angoisse ?

Pouvoirs suprêmes des forces noires,

Accordez-moi une heure d'espoir.

Voici le sang pour celle qui dort.

Le trépas a frappé mon corps,

Mon esprit vit dans ses pensées.

Même si pour elle, ce monde rêvé

Semble aussi réel que le vrai.

Tel est mon souhait, je revivrai.

-Personne n'a jamais rien demandé, la plupart du temps. Je n'ai jamais voulu des cheveux bruns ni des pieds patauds. Je n'ai jamais demandé à être ce que je suis. Ni là ou je suis. Vous préféreriez être une servante, à astiquer du matin au soir? Ou encore l'un des paysans qui s'imaginent encore cultiver la terre? Ils sont ridicules, si vous saviez. J'en ai surpris plusieurs évoquer l'idée d'élever ces horribles moutons qu'ils gardent dans leur triste ménagerie. Pour sauver l'espèce, disent-ils. Pareil avec les chevaux.

- Ma beauté et ma voix ne servent à rien ! Je suis la princesse héritière, pas membre d'une troupe de troubadours. Ces «dons» sont inutiles pour gouverner un château ou un pays. Ils ne sont bons qu'à faire de moi une gentille petite épouse pour le prince que l'on me destine depuis que je suis née.

Pouvoirs suprêmes des forces noires,

Accordez-moi une heure d'espoir.

Voici le sang pour celle qui dort.

Le trépas a frappé mon corps,

Mon esprit vit dans ses pensées.

Même si pour elle, ce monde rêvé

Semble aussi réel que le vrai.

Tel est mon souhait, je revivrai.

« Il l'a vue pour la première fois dans un rayon de soleil. Elle dansait et chantait dans une clairière, ses cheveux dorés étincelants alors qu'ils tournoyaient autour d'elle. Sa voix était l'essence même d'une journée heureuse et ensoleillée distillée en chanson. Elle était aussi légère sur ses orteils que des grains d'or dans une poutre somnolente, flottant vers le plafond. »

“Her eyes were full of hate. Full. And... at the same time, empty. Soulless. Like those horrible creatures she keeps around her. The dragon was frightening... but Maleficent, she was bone-chilling.”