L'Ombre aux yeux rouges, Tome 2 : Le Domaine de Thornton-le-Dale

Affolée, elle attendit quelques instants et pencha la tête pour connaître qui l’avait ainsi interrompue. Recroquevillé près du banc en bois, un homme se tenait. C’était Roger, le domestique de la maison. Elle faillit pleurer de joie en le voyant. Soudain, envahie par une euphorie grandissante, elle fit quelque pas dans la neige, s’avançant doucement vers lui sans faire de bruit, sans même se rendre compte qu’à présent, elle était totalement à découvert. L’homme ne lui prêta guère attention, pas plus qu’à ce qu’il se passait autour de lui ; il fallait dire qu’il était devenu un peu dur d’oreille avec le temps. Il s’occupa donc de sa tâche sans rien remarquer et, quand Katarina le toucha, il se redressa d’un seul coup. Le choc faillit les renverser tous les deux et, pendant un instant, aucun des deux ne sembla remarquer ce qui était en train de se passer. Mais soudain, ils se regardèrent, se fixèrent et se figèrent.