La Belle Éprise

« Linda ouvrit une des portes-fenêtre et des bruits discrets que Marissa n’avait pas remarqués auparavant – l’écho lointain des vagues, des voix, des insectes et des oiseaux endormis – flottèrent jusqu’à l’intérieur de leur chambre.

- Je vais profiter du confort.

Marissa se glissa dans la salle de bains en prenant son sac à dos.

Une seconde après avoir allumé la lumière, elle crut que quelqu’un d’autre était avec elle dans la pièce. Surprise, elle recula, puis comprit qu’elle faisait face à un énorme miroir en pied. Elle ignorait ce à quoi elle s’était attendue, mais il ne s’agissait pas d’une femme crasseuse, couverte de sueur, les cheveux emmêlés. Une femme avec un double menton, une chemise qui bâillait assez pour que l’on voie son soutien-gorge et un pantalon qui coupait son ventre rond en deux.

Figée, elle détailla l’image. Elle ne voyait pas de bombe sexuelle ni de beauté paradisiaque.

Cette femme dans le miroir ne pouvait pas être elle. Rien de ce qu’elle ressentait au fond d’elle n’était visible.

Quand est-ce que tout ça m’est arrivé ?

Elle ne voulait pas regarder ce reflet, mais elle n’arrivait pas non plus à détourner son attention. Elle étudia la seule chose qui lui était familière, ses grands yeux bleus.

Elle pensa tout comme Linda l’avait dit, et cela lui fit un mal de chien, que l’histoire de leur naufrage vaudrait le coup d’être racontée pendant des années. Mais tous les autres raconteraient l’anecdote de la grosse qui n’avait pas été fichue de grimper seule la falaise. Ils ne mentionneraient pas la Ginger sexy que Linda avait plantée dans sa tête, ni la femme séduisante qu’elle s’était sentie incarner quelques instants auparavant. Pour le reste de leur existence, elle serait la grosse incapable. » (Page 50)