Extraits

J'étais nerveuse, effrayée. Je me suis mise à passer de pièce en pièce pour prendre des objets puis les reposer. Quelque chose ne tournait pas rond, et j'ai fini par me rendre compte que c'était moi.

La façon dont le silence résonnait dans mes oreilles ressemblait à des voix, alors je me suis servie un verre de vin, puis un autre, et j'ai téléphoné à Scott.

Il y a des jours où je me sens tellement mal que j'ai besoin de boire; d'autres où je me sens tellement mal que j'en suis incapable.

Rachel l’ivrogne ne mesure aucune conséquences, elle est soit trop expansive et optimiste, soit pleine de haine. Elle n’a ni passé, ni avenir. Elle n’existe que pour le moment présent.

La tête appuyée contre la vitre du train, je regarde défiler ces maisons, comme un travelling au cinéma. J’ai une perspective uniques sur elles : même leurs habitants ne doivent jamais les voir sous cet angle. Deux fois par jour, je bénéficie d’une fenêtre sur d’autres vies, l’espace d’un instant.

Je suis dans un hôtel d'un petit village de la côte du Norfolk. Demain, je continuerai ma route vers le nord. Édimbourg, peut être, ou encore plus loin encore. Je n'ai pas encore décidé. Je veux juste m'assurer que je mets suffisamment de distance entre moi et ce que je laisse derrière. J'ai de l'argent. Quand elle a appris tout ce que j'avais endurer maman c'est montrée très généreuse, alors je n'ai pas a m'inquiéter. Pas avant un bon moment.

"C'étais moi le problème".

"Quand on est stérile on n'a jamais le loisir de l'oublier. Pas quand on atteint la trentaine. Mes amis avaient des enfants, j'étais constamment assaillie de grossesses, de naissances et de fêtes de premier anniversaire. On m'en parlait en permanence. Alors quand est ce que ça allait enfin être mon tour ?"

"Soyons franc, encore aujourd'hui, la valeur d'une femme se mesure à deux choses ; sa beauté ou son rôle de mère. Je ne suis pas belle, et je ne peux pas avoir d'enfant. Je ne vaux rien."

Nous l'aimions. Je me demande si nous aurions aimé cette version de lui, plus faible, plus banale, avec ses défauts. Je crois que oui. J'aurais su lui pardonner ses échecs et ses erreurs. J'en ai suffisamment commis moi-même.

Le vie n'est pas un paragraphe et la mort n'est pas une parenthèse.