Il se leva d'un bon et se mit à marcher dans le fumoir de long en large, lentement d'abord puis de plus en plus vite. Tout le monde le regardait un peu surpris, et moi j'étais plein d'inquietude, car je venais de m'apercevoir que malgré son agacement, il arpentait toujours le même espace; on eu dit qu'une barrière invisible l'arrêtait dans le vide au milieu de la pièce et l'obligeait à revenir sur ses pas. Je compris en frissonnant qu'il refaisait sans le vouloir le même nombre de pas que jadis,dans sa cellule.

Si nous trouvons la réponse à cette question, ce sera le triomphe ultime de la raison humaine - à ce moment, nous connaitrons la pensée de Dieu.