Descrip­tions

« Tu es le sens de ma vie, la raison de chacun de mes actes. Et je ne changerai ça pour rien au monde. »

Emma commence doucement à réapprendre à vivre aux côtés d'Evan et de Sara. Hantée par des cauchemars terribles, elle décide de donner une seconde chance à sa mère, qui l'a abandonnée, espérant trouver un sens à sa souffrance. Mais elle doit aussi affronter le regard des autres : ceux qui s'en veulent de ne pas l'avoir soutenue, ceux qui la jugent mais aussi ceux qui, surgissant de son passé, ont encore bien des révélations à faire sur sa vie d'avant...

(Traduction Forum BdP)

Des questions sans réponses. Un désir brûlant. Des conséquences déchirantes.

Les scandaleux secrets de l'enfer d'Emma sont révélés, mais elle a encore beaucoup à apprendre sur son passé. Pourquoi sa mère l'a-t-elle laissée toutes ces années plus tôt ? Que s'est-il vraiment passé la nuit où le père d'Emma est décédé ? Ses souvenirs d'avoir été heureuse sont-ils juste un rêve ?

Les répercussions d'une nuit terrible ont affecté les vies de tous ceux qui l'entourent. Mais avec la promesse d'un amour véritable et de nouvelles relations, Emma laissera-t-elle cette nuit ruiner sa vie pour de bon ?

Et si le secret d'Emma en cachait bien d'autres ?

Tout le monde à Weslyn connait maintenant le secret d'Emma, mais sa tante, qui la maltraitait, est désormais hors d'état de lui nuire. C'est l'heure pour Emma d'affronter le regard des autres : ceux qui s'en veulent, ceux qui la jugent mais aussi ceux qui, surgissant de son passé, ont encore bien des révélations à faire sur sa vie d'avant...

- Tu veux vraiment t'en mêler? a menacé le type, au dessus de moi.

"I've spent most of my life trying to make it to a future that still hasn't happened, or avoid a past that won't let me go. I don't remember when I've ever just stopped to live in the present, to hold on to the seconds I'm in."

Emma's struggle with an abusive home life came to a heart pounding conclusion in the final chapters of Reason to Breathe. Now everyone in Weslyn knows Emma's secret, but Carol can't hurt Emma anymore. Some are still haunted by the horror of that night, and some must face the repercussions of their choices. Fans of Rebecca Donovan's debut novel will discover there's still much to learn about Emma's life.

Description approximative:

«J'ai passé la plupart de ma vie à essayer de se rendre à un avenir qui n'a toujours pas eu lieu, ou d'éviter un passé qui ne sera pas me laisser partir. Je ne me souviens pas quand je n'ai jamais arrêté juste à vivre dans le présent, pour conserver les secondes que je fais »

Le combat d'Emma avec un milieu familial violent est venu à une conclusion cœur battant dans les derniers chapitres de la raison à respirer. Maintenant tout le monde dans Weslyn sait le secret d'Emma, ​​mais Carol ne peut pas nuire Emma plus. Certains sont encore hantés par l'horreur de cette nuit, et certains doivent faire face aux conséquences de leurs choix. Les fans du premier roman de Rebecca Donovan découvriront qu'il ya encore beaucoup à apprendre sur la vie d'Emma.