Descrip­tions

Quand on demande à une bande de losers de sauver la galaxie d'un redoutable ennemi surpuissant, le redoutable ennemi surpuissant gagne, évidemment. Attendez… pas si vite.

Aucune défaite n'est définitive et l'escadron a une dernière chance de réécrire l'histoire. Peut-être deux. Sauf que c'est très compliqué car :

Zila, Scarlett et Finn sont coincés dans une boucle temporelle alors que la guerre fait rage entre Traskiens et Terriens. Voilà qui simplifie le problème, n'est-ce pas ?

Tyler, Kal et Auri, eux, font alliance avec les pires affreux de l'univers dans un futur où les méchants ont déjà gagné. Pas la meilleure idée qui soit, mais pourquoi pas ?

Hé, escadron 312, vous cherchez vraiment à sauver le monde ou vous faites semblant ?

Is this the end?

What happens when you ask a bunch of losers, discipline cases, and misfits to save the galaxy from an ancient evil? The ancient evil wins, of course.

Wait. . . . Not. So. Fast.

When we last saw Squad 312, they working together seamlessly (aka, freaking out) as an intergalactic battle raged and an ancient superweapon threatened to obliterate Earth. Everything went horribly wrong, naturally.

But as it turns out, not all endings are endings, and the team has one last chance to rewrite theirs. Maybe two. It's complicated.

Cue Zila, Fin, and Scarlett (and MAGELLAN!): making friends, making enemies, and making history? Sure, no problem

Cue Tyler, Kal, and Auri: uniting with two of the galaxy’s most hated villains? Um, okay. That, too.

Actually saving the galaxy, though?

Now that will take a miracle.