Extraits

On a déjà joué ensemble.

— Une seule fois.

— C'est suffisant.

— Pas pour moi. Allez, rien qu'une fois.

— Je suis sûre qu'il y a des tas de gens qui adoreraient jouer contre toi. Qui seraient même prêts à payer rien que pour s'asseoir en face de toi.

— Mais c'est toi que je veux, Mallory.

« – Nolan, enchaîne Sabrina, tu couches avec les filles et les mecs, toi aussi ?

La famille Baudelaire au grand complet défile en un flash dans mon esprit.

– OK, dis-je. Je vais reprendre le contrôle de cette discussion et rappeler à tout le monde qu’on ne questionne pas de parfaits inconnus sur leur vie sexuelle pendant qu’on dîne. Ni jamais, d’ailleurs.

– Peut-être que ça ne le dérange pas, réplique Sabrina. Ça te dérange, Nolan ?

– Pas du tout, répond-il, imperturbable.

Sabrina me décoche un sourire triomphant. Un sororicide : oui, c’est la seule solution. Darcy pourra m’aider à cacher le cadavre. Ou maman. Ou Goliath.

– Alors, filles et mecs ?

– Non, répond Nolan.

– Plutôt filles ?

– Non.

– Plutôt mecs, alors ?

– Non.

Sabrina paraît d’abord décontenancée, puis enchantée :

– J’ai compris, tu ne veux pas exclure les personnes non binaires ! »

« – C’est ce que tu appelles un bon petit dej ? Tu as besoin d’une alimentation saine, pas de colorants chimiques en forme de mini-donuts.

– C’est tout ce que j’ai.

– Sérieux ?

Il hausse les épaules.

– J’étais parti quelque part... Canada ?

– Tu étais en Russie. Et je vois plein de bols, là, rangés sur la desserte. Pourquoi sortir un mug pour manger des céréales ?

– C’est quoi, une desserte ?

Il hoche la tête. Puis se penche tout doucement jusqu’à ce que son front se pose sur l’îlot central.

Je me pince l’arête du nez. Je suis quelqu’un de bien. Je ramasse les ordures de Mme Abebe quand le vent renverse sa poubelle, je souris aux chiens dans les parcs, je ne me moque jamais des gens qui disent « au jour d’aujourd’hui ». Je n’ai pas mérité ça.

– Écoute, dis-je en soupirant. Attends-moi là. Ne mange pas ce truc. Je reviens tout de suite.

Je l’aide à se traîner jusqu’au canapé, ses muscles lourds et brûlants contre moi. En moins de dix minutes, je redescends au rez-de-chaussée, dépense l’équivalent du PNB d’un petit pays d’Europe centrale en courses alimentaires à l’épicerie du coin, et remonte chez lui pour le trouver endormi[…] »

-Pourquoi as-tu gardé ça ?

-Parce que sa me fait penser à toi.

Il m'enlace par-derrière, ses mains juste sous la naissance de mes seins, et je ferma les yeux.

-Pourquoi garder un truc qui te fait penser à moi ?

Je le sens hausser les épaules.

-Parce que je pense à toi de toute façon, Mallory.

Page288

« - Nolan?

- Hmm?

- Pourquoi es-tu venu à Las Vegas?

Il agrippe ma main pour de bon, cette fois. Mon cœur bat à tout rompre.

- Mallory. Je suis venu parce que tu étais là. »

Spoiler(cliquez pour révéler)- Je veux être avec toi. Autant que possible. Autant que tu voudras de moi.

- Je suis heureux de l'entendre.

...

- Et pourquoi ?

- Parce que maintenant je peux te dire la même chose.

Si tu as besoin de quelque chose, tu as le droit de le demander.

... avec certaines personnes, peu importe qu'on perde ou qu'on gagne. Parfois, il n'y a que le jeu qui compte.

- Je ne comprends pas pourquoi je t'ai dans la tête en permanence.

- Moi aussi, je t'ai dans la tête. Mais je sais pourquoi.

...

- Juste ... qu'est-ce que tu veux de moi, à la fin ?

- Avec toi, je veux tout.

- Tu veux bien m'expliquer ?

- T'expliquer ?

- Hier soir ... et ce matin, toute la journée, ce soir ... et maintenant ?

- Oui. ça s'appelle le déroulement du temps.