Extraits

« Quelque part dans la maison, sa mère pleurait comme si elle ne pourrait jamais s’arrêter. »

« - Tu es sûr de vouloir me présenter ?

- Oui. Je veux que tout le monde fasse ta connaissance. Tu es ma personnes préférée de toute la vie. »

_The whole sky had the colour of her skin._

« Il n y en a qu un comme lui, et il est juste là.

Il sait que je vais aimer une chanson avant que je l écoute. Il rit à mes blagues avant même que j arrive à la chute. Il y a un endroit sur son torse, juste sous sa gorge, qui me donne envie de le laisser ouvrir la portière pour moi. 

Il n y en a qu un comme lui. »

"- La prochaine fois, je me contenterai de : « Eleanor, viens de planquer sous les buissons avec moi, je vais devenir fou si je ne t'embrasse pas."

"Punaise." Était-il possible de violer la main de quelqu'un ?

Eleanor ne lui a pas adressé le moindre regard en littérature ou en histoire. Il est allé à son casier après les cours mais elle n'y était pas.

Quand il est monté dans le bus, elle était déjà assise mais à sa place à lui, contre la vitre.

Il était trop gêné pour dire quoi que ce soit

Il s'est installé à côté d'elle et il a laissé ses mains en suspens entre ses genoux....

En d'autres termes, elle a vraiment dû faire l'effort de tendre le bras pour lui attraper le poignet, et attirer sa main dans la sienne.

Elle a enroulé ses doigts autour des siens et caressé sa paume avec le pouce.

Les doigts d'Eleanor tremblaient.

Park s'est tourné sur la banquette, dos à l'allée.

- Ça va ? A chuchoté Eleanor.

Il a hoché la tête, en prenant une grande inspiration.

Ils ont baisé les yeux leurs mains.

" Punaise ."

« La première fois qu'il lui avait pris la main, ça avait été si bon que tout le reste avait disparu. Ça avait été meilleur que la somme de toutes les fois où elle avait eu mal. »

« Le ciel entier était de la même couleur que sa peau. »

il n'y avait qu'une chose à laquelle elle ne voulait pas songer, à propos de lui: c'était ce qu'il pouvait voir en elle.

- Waouh, qu'est-ce qu'elle a aujourd'hui ? On dirait qu'elle vient de trucider quelqu'un juste pour le plaisir.

Park s'est retourné d'un coup. Eleanor. Elle lui souriait.

Elle avait un sourire de pub pour dentifrice, le genre où on voit pratiquement toutes les dents. Elle devrait sourire comme ça tout le temps, se dit Park ; son visage était passé de bizarre à beau. Il avait envie de la faire sourire comme ça tout le temps.

M. Stessman a fait semblant de se prendre le tableau en entrant.

- Juste ciel, Eleanor, arrêtez. Vous m'aveuglez. Est-ce la raison pour laquelle vous gardez votre sourire pour vous, parce qu'il est trop radieux pour nous, pauvres hommes ?