Extraits

Je suis moi et j'aimerais bien ne pas l'être."

Dans une traduction, les tons seulement sont entendus, et non leurs harmoniques. "

Si vous vous êtes mal conduit, repentez-vous, redressez vos torts dans la mesure du possible, et mettez-vous à l'œuvre pour vous mieux conduire la prochaine fois. Sous aucun prétexte, ne vous abandonnez à la méditation mélancolique sur vos méfaits. "

Pourtant, malgré tout, il est naturel de croire en Dieu quand on est seul, tout seul la nuit, quand on songe à la mort. "

_C'était un philosophe.

_ Un homme qui rêve de moins de choses qu'il n'en existe au ciel et sur la Terre. "

Les bois, les étendues libres de bruyères et de genêts jaunes, les massifs de pins d'Ecosse, les étangs luisants avec leurs bouleaux surplombants, leurs nénuphars, leurs lits de roseaux, tout cela était magnifique, et, pour un œil habitué aux aridités du désert américain étonnant. Et puis, la solitude !

Mais j'ai, quant à moi, la conscience que, sans aucune terreur semblable, sans aucun effet d'imagination, le sentiment religieux peut se développer à mesure que nous avançons en âge : parce que les passions étant calmées, l'imagination et la sensibilité moins excitées ou excitables, la raison est moins troublée dans son exercice, moins offusquée parles images ou les affections qui l'absorbaient [...].

Tous les gens qui, pour une raison ou une autre, ont trop individuellement pris conscience de leur moi pour pouvoir s'adapter à la vie en commun, tous les gens que ne satisfait pas l'orthodoxie, qui ont des idées indépendantes bien à eux, tous ceux, en un mot, qui sont quelqu'un.

Et il va de soi que la stabilité, en tant que spectacle, n'arrive pas à la cheville de l'instabilité. Et le fait d'être satisfait n'a rien du charme magique d'une bonne lutte contre le malheur, rien du pittoresque d'un combat contre la tentation, ou d'une défaite fatale sous les coups de la passion ou du doute.

"Capable, tel était le jugement de ses chefs sur lui. Peut-être ( et ils hochaient la tête, ils baissaient significativement la voix) un peu trop capable."