Les joues de Sam se colorèrent, puis il lâcha :

— Saviez-vous qu’un acte sexuel de vingt minutes permet de brûler en moyenne deux cents calories ? 

« Ses joues s’enflammèrent un peu plus et ses yeux s’écarquillèrent derrière ses lunettes.

— Je ne sais pas pourquoi j’ai dit ça.

Je m’efforçai d’étouffer mon gloussement derrière ma main, sans grand succès. Stacey en resta bouche bée et Roth arqua les sourcils.

— Le sexe te travaille, mon pote ?

Sam marmonna quelques mots indistincts, puis s’éclaircit la voix.

— Bref, est-ce que vous saviez que les bananes étaient radioactives ?

— Waouh, fit Stacey en secouant la tête. Tu sais de ces trucs. 

...

— Bon, les gens, on se voit tout à l’heure en anglais ?

— OK, murmura Stacey, les yeux toujours rivés sur Sam.

J’étais prête à parier vingt dollars qu’elle était en train de penser au moyen de brûler deux cents calories. Roth et moi jetâmes nos restes à la poubelle avant de filer dans notre cage d’escalier préférée à côté de l’ancien gymnase, où la peinture s’écaillait sur la rampe rouillée.

— J’espère que tu es prête à essayer ce truc des deux cents calories.

Je lui lançai un regard morne. 

— Non, Roth. Bien tenté.

— J’ai bien le droit d’espérer, pas vrai ? 

Discussion entre Layla et Roth

- Les Alphas étaient chez nous. Il vaut mieux que je ne traîne pas dans les parages quand ils viennent en visite.

- Ah, les Séraphins – guerriers de la justice et toutes ces conneries.

Il secoua la tête avec un sourire contrit.

- Une belle brochette d’ordures, si tu veux mon avis.

- Je suis sûre qu’ils en diraient autant à ton sujet.

Conversation entre Layla et Roth

 — Celle qui t’a précédée n’a jamais nié ce qu’elle était.

Sa voix reprit alors cette douceur envoûtante.

— Que sais-tu d’elle, de ton héritage, Layla ? demanda-t-il en enroulant un bras autour de ma taille pour m’attirer contre son corps. Est-ce que tu sais qui tu es ?

— Et toi, tu sais ce que c’est, l’espace personnel ? répliquai-je sèchement.

— Non. 

CARLOS

— Brittany et moi, on est fidèles.

— Pourquoi ?

— C’est ce qu’on appelle une relation.

— Une panocha, tu veux dire ! Ce n’est pas normal de fréquenter une seule fille, Alex. Moi, je suis libre et j’ai bien l’intention de le rester à jamais.

— Que les choses soient claires entre nous, monsieur Libre. Je t’interdis formellement de sauter qui que ce soit chez moi. 

CARLOS

 Tuck joint les mains en un geste de prière et je sens qu’il va me sortir un chapelet de conneries.

— S’il te plaît, amigo. On a besoin de toi, Kimosabe, Ô Tout-puissant. On a plus besoin de toi que de la terre se levant à l’ouest.

— C’est le soleil qui se lève à l’est, connard. 

CARLOS

— Du calme, Carlos. Ce n’est pas parce que tu fais équipe avec nous qu’on va te prendre pour un gay. Ne sois  pas homophobe. C’est pas correct politiquement.

— Tu crois que j’en ai quelque chose à faire d’être politiquement correct ? 

BRITANNY

Je ne veux pas finir comme ma mère. C’est ma plus grande peur. 

Bien ou pas, il faut se battre pour ce que l’on croit. 

ALEX

— Comment va ta sœur ?

— Elle t’attend pour te battre encore aux échecs. 

-C’est vrai ? Eh bien, dis-lui que je l’ai ménagée la dernière fois. J’essayais de t’impressionner.

— En perdant ? 

ALEX

Mon gars, elle t’embrassait comme si c’était le dernier baiser de sa vie. Si elle embrasse comme ça, je me demande comment elle…

— La ferme, Enrique.