Dictionnaire latin - Français : Gaffiot poche top
Auteur
- Félix Gaffiot (Écrivain)
Acheter neuf
Acheter d'occasion
Classement en biblio - 30 lecteurs
extrait
Fluctuat nec mergitur ! Une de ces nombreuses phrases toujours utilisées aujourd'hui en français !
Afficher en entierCommentaires récents
Scénario, on a connu mieux comme le suspense. Pédagogie par contre rien à redire
Afficher en entier
J'en ai trois exemplaires : le grand modèle et deux petits. Normal, "Liguam latinam doceo" (la blague !). C'est une version moderne de l'ancien Gaffiot qui était très bien fait (et qui est introuvable). Mais franchement, au Gaffiot moderne, je préfère le dictionnaire en ligne gratuit Olivetti.
Afficher en entier
Très utile pour le latin au collège et au lycée mais également pour l'épreuve de latin au bac.
Afficher en entier
Très bon dictionnaire, très utile quand on veut étudier le latin et quand on a choisi cette matière à l'école :D
Afficher en entier
Un dictionnaire vraiment utile pour les latinistes expérimentés ou les personnes souhaitant se mettre au latin. On y retrouve tous les mots ou presque du vocabulaire d'aujourd'hui traduit en latin.
Bon dictionnaire pour les traductions.
Afficher en entier
L'outil de référence pour les latinistes, autant débutants qu'aguerris, est très complet et facile à manier.
Afficher en entier
Comme il est écrit en tout petits caractères et avec très peu de marges, sur 820 pages, ce dictionnaire propose quand même un corpus de vocabulaire presque complet pour le latin classique et il est utile lorsqu'on lit du latin, même difficile, et qu'on veut se passer du gros Gaffiot. Mais il faut de bons yeux ou de bonnes lunettes. Et certaines pages sont coupées si court sur mon exemplaire qu'il manque le bout de certaines lignes !
Surtout, il ne faut pas l'utiliser pour les épreuves d'examen, puisque le grand Gaffiot - avec ses célèbres citations toutes traduites, providence des lycéens embarrassés - reste l'outil incontournable, qui contient en principe toute la latinité classique. Il n'est d'ailleurs guère moins maniable que la version "portative", et on risque moins d'y rater le mot qu'on cherchait. L'ancienne édition à couverture toilée brune suffit en revanche, le "Gaffiot 2000" n'apportant rien de plus sinon probablement des erreurs, car les latinistes français d'aujourd'hui sont TRÈS loin de valoir ceux du temps de Gaffiot...
Afficher en entier
tres pratique pour les exos rempli de vocabulaire latin;mais sinon et beh on ne lis pas de dico dans mon monde!
Afficher en entier
Bah c'est un dictionnaire quoi... Je ne vais pas vous dire que je l'ai lu en entier ; ce serait mentir. par contre j'y ai déjà souvent eu recours pour mes traductions. C'est un excellent dictionnaire.
Afficher en entierLes gens aiment aussi
Activité récente
Livres ayant des thèmes similaires
Évaluations
Editeurs
Résumé
Elaboré à partir du Grand Gaffiot et refondu sous la direction de Pierre Flobert, ce dictionnaire concentre l'essentiel de la langue latine, d'Ennius à Grégoire de l'ours, dans un format de poche. Cet outil pratique s'adresse autant à ceux qui commencent l'étude du latin qu'à ceux qui voudraient en avoir une vision synthétique. 46 000 entrées : Articles importants entièrement revus dans une perspective pédagogique. 32 000 expressions idiomatiques. 125 000 traductions. Une présentation claire : Marques indiquant la période (préclassique, classique, postclassique, tardif, préroman) et le type de langue (prose, poésie, théâtre). Cartographie : Empire romain et plan de Rome.
Afficher en entier