Extraits

Combien éloquente aurait pu être Anne Elliot… combien éloquents, au moins, étaient ses souhaits en faveur des puissants attachements de la jeunesse et de la confiance hardie en l’avenir – contre ces excessives inquiétudes de la prudence qui semblent insulter à l’effort et douter de la Providence ! On l’avait contrainte à la prudence dans sa jeunesse ; elle apprenait le romanesque avec l’âge – suite naturelle d’un début artificiel.

La vérité sur cette page pathétique d’histoire familiale était que les Musgrove avaient eu la mauvaise fortune d’avoir un fils insupportable et désespérant et la bonne fortune de le perdre avant qu’il eût atteint ses vingt ans ; qu’on l’avait envoyé en mer parce qu’il n’y avait rien à tirer de sa stupidité à terre ; qu’il avait toujours donné très peu de souci à sa famille, ce qu’il méritait d’ailleurs ; peu de nouvelles et presque aucun regret, lorsque le bruit de sa mort lointaine eut cheminé jusqu’à Uppercross, deux ans plus tôt.