Réflexion, Tome 3 : La Dissidence réfléchie

Résumé

Beth Jasper s'enfuit du Secteur 1 avec l'intention de ramener Jacky et Maddie au Secteur 3, mais elle s'aperçoit qu'elle s'est trompée de temps pendant le saut. Ils sont revenus dans le pire des scénarios possibles, avec Ryan en remorque. Dans le but de localiser Beth, puis de sauver le commandant Rachett d'une torture certaine par les Nightlopers, les Réflectifs Merrick et Jasper, ainsi que Slade, le Prince Sanglant, sautent de Trois. Lorsqu'une tragédie survient pendant le saut, Beth est séparée de son groupe et se retrouve à la merci d'un groupe inconnu du secteur treize : Les Premières Espèces. Beth doit alors faire un choix terrible, le seul impératif qu'elle puisse contrôler. Alors que sa vie s'étiole, les Premières Espèces luttent pour la sauver tandis que Jeb et Slade la suivent jusqu'à Treize, découvrant par la suite ce qu'elle a fait. Le destin peut-il contrôler ses choix ? La Cause est-elle toujours d'actualité ? Ou bien le destin manipulera-t-il la vie de Beth, indépendamment de sa volonté ?