Régis Boyer

Un ouvrage complexe à lire car Régis Boyer nous donne énormément d'informations sur la littérature nordique. Il est difficile de faire la différence entre les genres littéraires qui se ressemblent beaucoup, les noms scandinaves ne sont pas non plus faciles à retenir. A part cela, j'ai appris énormément sur la culture, la mentalité scandinave qui est loin des stéréotypes du guerrier viking sanguinaire. Petit plus pour les contes que l'auteur nous met en avant ce qui permet de se familiariser à ce style unique.

Mon livre de chevet par excellence.

Pour en apprendre sur le sujet, c'est le livre parfait, il est clair, complet, et très bien détaillé.

Ce livre m'aide beaucoup au quotidien pour mon travail sur cette époque.

Le dictionnaire est très pratique.

Merci à cet auteur pour son partage de connaissance.

Un régal de découvrir les contes et légendes d'un autre pays.

Un très bon essai de Régis Boyer, qui n'est, je crois, plus à présenter quand on s'intéresse à la mythologie scandinave. Son style est toujours clair, précis et empli de petites références ou anecdotes qui sont comme des friandises.

Cet essai se veut synthétique sur les Valkyries, figure tant reprise par Wagner et la pop culture plus récente et pourtant bien plus complexe que la vierge guerrière qu'on nous donne à voir.

L'auteur explore, comme à son habitude, les différentes notions que recouvrent cette figure à travers de très nombreux textes historiques, le tout soigneusement disséqué et expliqué.

Un très bon essai qui demande néanmoins quelques connaissances préalables sur cette mythologie, mais qui est tout à fait abordable pour ceux qui veulent en savoir plus sur ces femmes si mystérieuses.

Bon livre pour appréhender toute l’histoire et le mythe autour des Vikings.

L'auteur nous raconte via ce livre la découverte/occupation de l'Islande, du Groenland, et la possible (fort possible) incursion sur le sol américain des "vikings". Il nous rappelle tout au long de son livre qu'il faut prendre les informations avec des pincettes (il le rappelle beaucoup trop pour moi, même si son but est de nous faire comprendre que l'on n'en sait finalement pas grand chose sûrement). Pas si digeste, il m'a semblé me manquer des connaissances avant d'entamer cet ouvrage.

Entre la réalité historique et le mythe, les sagas nordiques, et surtout celle d'Erik le Rouge, sont des biens inestimables concernant les expansions Vikings.

Une fois habitué au style peu littéraire de l'auteur inconnu, qui déclame les événements sans une pointe d'émotion (on note tout de même que le culte qui est porté aux protagonistes, grand personnage historique), on se prête au jeu, essayant de démêler le vrai du faux, reliant entre eux les personnages. J'ai beau l'avoir lu en diagonale, pour un historien de la Scandinavie médiévale, les sagas sont des trésors qui m'auraient presque donné envie de jouer moi aussi à remonter le temps.

Une très bonne approche de l'Islande médiévale entre paganisme et christianisme. Incontournable pour comprendre et connaître le monde et l'esprit nordique au Moyen Age.

Ces deux sagas (Erik le Rouge puis Les Groenlandais) gagnent par là où elles pêchent. Le travail de traduction est admirable, sans nul doute, collant au plus près du texte original. Qui, pour nous Européens non spécialistes, est indigeste.

D'une part, il y a le style des sagas, très direct. Il nous aurait fallu quelque chose de plus romanesque, au lieu d'avoir un nouveau personnage ou une action à toutes les phrases. Ensuite, chaque nom propre et certains noms communs (désignant des choses propres aux Vikings) fait l'objet d'une note de bas de page ; par amoncellement, elles occupent souvent autant ou plus de place que le récit. Nous sommes donc perpétuellement sortis du texte pour aller lire les annexes, ce qui oblige à relire la phrase ensuite.

C'était une bonne idée de vulgariser ces récits, mais il aurait fallu traduire directement la plupart des mots, sans doute. Libéré de ces notes en bas de page, cela ferait un très beau texte pour les universitaires.

Un livre extrêmement complet sur les "Vikings" comme nous les connaissons aujourd'hui, la bibliographie est très étendue et permet donc d'approfondir le sujet si nécessaire.

Je le recommande pour ceux qui veulent en apprendre davantage sur cette civilisation qui monopolise nos écrans par leur violence et brutalité (qui après lecture et étude, apparaît plus qu'exagérées).