Terry Bisson

On a tous vu au moins une fois, le chef d'oeuvre absolu de Luc Besson. C'est un des rares films ou je ne vois que très peu de défauts dans la réalisation et le reste. Les romans adaptés des films (si s,i ça existe) ne sont pas ce que je préfère mais j'ai lu ce livre juste pour voir comment il retrace fidèlement le film.

Court et rapide, s'il n'est pas une grande qualité littéraire, il n'est pas médiocre pourtant. Il transpose efficacement le scénario et les moments forts. On revoit tout l'intégralité de l'action ainsi que les personnages. Parfois, le livre se donne le droit de nous préciser certains points jamais expliqués dans le film et quand ils sont utiles, ils sont bienvenus.

Divertissant et retraçant bien le film, un petit livre à lire simplement.

Un livre tout aussi sympas que le film . j'aime bien les deux .

J'adore le film, c'est donc avec plaisir que j'ai lu le livre. Je vous le conseil.

Autant j'adore le film que j'ai vu je ne sais combien de fois mais là je dois dire que le livre n'est pas terrible. C'est mal écrit et je n'ai pas du tout apprécié.

J'ai du mal à croire que ce livre a inspiré Luc Besson...

Se lit et facilement. On retrouve bien l'univers de Besson développé dans le film.

Ce livre est une adaptation. Hé oui, ce n'est pas le film qui est basé sur le livre, mais bien l'inverse. Ce livre a été écrit en se basant sur le scénario du film.

Et en sachant cela, je me demande comment on peut avoir un livre si peu convaincant alors qu'il se base sur l'un des meilleurs films que j'ai vu - Oui, le Cinquième élément est l'un de mes films préférés. Vous ne l'avez pas vu? Vous ratez quelque chose.

Soit. Si vous connaissez le film, vous lirez ce livre et vous aurez toutes les images cinématographiques en tête. L'écriture est fluide, la lecture rapide : il s'agit là d'un petit roman, écrit presque à la "va-vite" et se termine donc rapidement. L'intérêt n'est pas grand concernant ce livre : voir le film est suffisant et bien plus plaisant. Mais disons que c'est un petit plus sympathique, si vous avez apprécié le film.

Bémol supplémentaire : "Clickclickclickclickclick" ou encore "Brataratarataram! Bratarataratarataram!" ... Disons que c'est légèrement inutile lors de la lecture... "L'arme s'est enrayée" ou encore "il fit feu avec sa mitraillette" auraient été des phrases amplement suffisante.

Un livre basé sur le film du même nom, c'est plutôt rare (en règle générale c'est l'inverse). Le livre est rapide à lire, la lecture est fluide, sans passage ennuyeux et très proche du film. C'est une lecture agréable où on apprécie de découvrir certains points de l'histoire non relatés dans le film et qui mérite leur place dans l'histoire. Sympathique !

Courte histoire des débuts de Boba Fett. On le voit tout d'abord sur Kamino, clone à part des autres, puis on le suit après la mort de son père. L'histoire est assez classique et le style très simple, c'est donc plutôt une histoire destinée aux plus jeunes, malgré ses thèmes parfois difficiles.

Lu en 2005, je me suis promise de relire (un jour) ce choix de nouvelles de SF, dont l'ensemble m'a laissé un fort agréable et savoureux souvenir. Quinze histoires (écrites entre 1990 et 2003) à la verve inventive toute personnelle de T. Bisson : satiriques ou au humour noir, frôlant souvent l'absurde, voir le loufoque et parfois... parsemées de touches poétiques... comme, p.e., dans la dernière nouvelle (plus Fantasy) du recueil : "Les Ours découvrent le feu" (prix Hugo, Nebula et Th. Sturgeon Award).

Mais me sont particulièrement restée en mémoire :

"Meucs" (Grand prix de l'imaginaire, Nebula et Locus)... récit dans lequel l'Etat fait cloner 168 fois un terroriste afin que les familles des victimes puissent, par loterie (le "vrai" étant compris dans le lot), se procurer un exemplaire pour la mise à mort de leur choix... Inutile de préciser que Bisson, en tant que humaniste reconnu, milite ici contre la peine de mort.

"L'Angleterre lève l'ancre"... dérive... et s'approche (!) de l'Irlande. le rythme plutôt lent de cette nouvelle s'accorde bien avec le fameux flegme britannique.

"Suivant !" : sur une terre où la couche d'ozone s'est encore agrandie, la mélanine de la population noire est déclarée patrimoine génétique nationale et les noirs, n'ayant plus le doit de se marier entre eux, doivent désormais s'accoupler uniquement avec des blancs... Un texte de satire par excellence !

Comme c'est souvent le cas dans les recueils, les récits sont certes de appréciabilité inégale, mais il est tout aussi frappant que Bisson n'écrit pas pour ne rien dire !

Retranscription très fidèle au film, on passe un agréable moment en se remémorant les scènes du film. L'écriture est fluide, simple mais efficace pour faire tourner rapidement les pages.

Je le conseille aux fans du film.