Extraits

– Arrête de faire le clown, l’a prié Erin. Sois un peu compatissant. Il est triste et blessé et il essaie de ne pas le montrer. Tu es trop ballot pour voir ça ?

– Non, a dit Tom. Il m’a passé un bras autour des épaules et m’a étreint brièvement. Je suis désolé de te voir souffrir, mon pote. Je sens la douleur qui sort de toi comme un vent froid venant du Canada ou même de l’Arctique. J’peux te prendre une bière ?

S’agissant du passé, on écrit tous de la fiction.

On pense, OK, je ne fais pas d’illusions, je me prépare au pire, mais on se cramponne à ce petit espoir, vous le savez bien, et c’est ça qui nous fout en l’air. C’est ce foutu espoir qui nous flingue.

J'ai eu beau m'accrocher pour rester dans la course, ce premier jour, la foutue machine n'arrêtait pas de s'emballer.

J'aurais juré que j'étais trop bronzé pour rougir, mais en fait non. J'ai piqué un fard. «Oh, n'importe quoi... Lève-toi.

- Le sauveur des petites filles ! s'exclama Tom Kennedy. Sans parler du fait qu'il a sauvé notre lieu de travail qui aurait encouru les foudres des services d'inspection sanitaire, et peut-être même dû fermer ses portes. >>

Erin se redressa d'un bond gracieux, me posa la ridicule couronne de laurier en boîtes de soupe sur la tête, puis me fit un gros bisou sur la joue. Tous ceux de l'Équipe Beagle poussèrent des vivats.

<< OK, fit Pop quand les clameurs moururent. On est tous d'accord, Jonesy, tu es un chevalier en armure. Mais tu n'es pas le premier gaillard à sauver un plouc sur le point de claquer dans l'enceinte du parc. Est-ce qu'on peut tous retourner au boulot, à présent ? »

Ça m'allait. C'est sympa, la célébrité, mais le message délivré par les lauriers en boîtes de soupe, << Prends pas la grosse tête, mec », était bien passé.

Ça n’existe pas, les étés sans fin.

C’est dur de se détacher. Même quand ce à quoi tu te raccroches est plein d’épines, c’est dur de le lâcher.

les puissants de ce monde ont le chic pour mettre hors la loi quantité de belles et bonnes choses faites par les honnêtes gens.

Si vous voyez quelqu’un en train de mourir devant vous, ne vous inquiétez pas de lui casser une côte.

L’esprit se défend aussi longtemps qu’il peut