Extraits

"L'amour, c'est donner à quelqu'un le pouvoir de te détruire totalement, en espérant qu'il ne le fera pas."

Taryn entendit un petit rire, puis une clé tournant dans la serrure. La porte s'ouvrit lentement. Elle se retrouva nez à nez… enfin, nez à torse avec ce qu'elle n'aurait pu décrire que comme une montagne ambulante.

- La pauvre, on dirait qu'elle s'est battue avec un vampire, railla Dante. Oh, et toi, Taryn : tu jures comme un charretier, ma parole. De quoi elle t'a traité, à un moment donné, Trey ? De putain de lécheur de trou de balle de fils de pute, je crois ?

Grace et Lydia rirent de plus belle.

- Je suis quelqu'un de très expressif, dit Taryn avec un haussement d'épaule innocent.

- J'ai particulièrement aimé le passage où elle a menacé de te couper la queue dans ton sommeil, si tu n'arrêtais pas de lui coller des fessées. Alors, raconte : où est-ce qu'elle t'as marqué ?

“Taryn Warner,” repeated Dean, smiling at her. “You once healed a friend of mine, Lennox Gellar, his nose had been broken. You were also the person who broke it.”

She shrugged. “He deserved it.” Oh and he really had.

“If your reputation’s anything to go by, that wasn’t your first broken nose.” At her unrepentant shrug, he asked, amused, “You don’t think that perhaps you have anger management issues?”

“Punching people is managing my anger.”

- Tu connais la solution à tous tes problèmes, n'est-ce pas ? Le chocolat. C'est toujours la bonne réponse, quelle que soit la question.

- Je refuse de l’accepter dans ma meute ! s’entêta sa grand-mère.

- Pourquoi ?

- Si tu avais entendu le ton sur lequel elle m’a parlé ! Je dirais qu’elle n’a aucun respect, mais ce serait un doux euphémisme ! C’est une traînée, elle va te tromper à tour de bras ! Elle va s’envoyer tes lieutenants, les uns après les autres, comme la dernière des filles à matelots !

- Greta, tu lis en moi comme dans un livre ouvert. C’en est troublant, intervint Taryn.

Avec un grognement qui étonna tout le monde, la vieille dame se leva.

- Mettez-moi çà dehors, j’ai dit ! répéta-t-elle avant de se concentrer sur la jeune femme. Dehors !

Taryn fronça les sourcils, feignant la sollicitude.

- Greta, vraiment. Pourquoi tant de haine ?

- Ce sera Madame Tyler, pour toi sale traînée.

- Comme tu veux Greta.

« — C’est même miraculeux que cet engin puisse entrer en moi en entier.

— « Engin » ? répéta-t-il avant de l’attirer contre lui pour l’embrasser sur le front. Évidemment qu’il passe : il a été conçu pour être en toi. Allez, en route, ajouta-t-il en lui claquant légèrement les fesses.

De retour dans les tunnels, ils croisèrent Greta. En voyant la tenue de Taryn, elle poussa un soupir outré.

— Traînée.

— Coincée, rétorqua la jeune femme sans même ralentir. »

Tu sais, je suis vraiment perplexe : est-ce que tu es sourd ou est-ce que, profondément, tu n'en as absolument rien à foutre de ce que je dis ? Je ne veux pas m'unir avec toi. Si tu veux tout savoir, l'idée qu'on m'insère un porc-épic énervé dans le rectum sans vaseline m'attire beaucoup plus que celle de devenir ta compagne.

Dominic, je ne sais pas quelle cochonnerie tu as à dire, mais fais-le. Ça te soulagera.

Il haussa les épaules innocemment.

— Tu aimes les pastèques juteuses, c’est bien ce que tu as dit ? Du coup depuis tout à l’heure je me pose une question : disons que je suis une pastèque. Qu’est-ce que tu fais de mes pépins ? Tu avales ou tu recraches ?

Quelques-uns des loups rirent, d’autres poussèrent des râles navrés, et Trey se contenta de le regarder d’un air menaçant.

— Attendez, attendez, j’en ai une mieux. Disons que ta jambe gauche, c’est Noël, et que ta jambe droite, c’est le jour de l’an. Est-ce que je peux passer vite fait entre les fêtes ?

A l'évidence, c'était simplement l'un des effets du lien partiel qui s'était établi entre eux depuis leur union, et de la connexion temporaire de leurs deux loups. Ignorant la petite voix qui lui soufflait ce qu'il y avait entre Taryn et lui allait beaucoup plus loin que ça, Trey appuya la tête contre le mur. Puis il esquissa un petit sourire en coin, lorsqu'il sentit sa queue, encore enfouie en Taryn, se dresser de nouveau. La nuit allait être longue : il avait des semaines d'abstinences à rattraper.