Aphorismes

Résumé

"Celui qui se laisse dévorer par les soucis se déséquilibre gravement. La crainte paralyse son action, son esprit plongé dans le doute semble flotter entre ciel et terre, partagé entre les émotions positives et négatives, entre les avantages à acquérir et les préjudices à subir. Tout cela se heurtant en lui, crée une flamme dévorante qui détruit sa paix intérieure. L'esprit, clair comme la lune, ne résiste pas aux feux des passions qui font perdre tout contrôle et oublier le Tao, la voie juste."

C'est moderne ? Oui.

Cela date du IIIe siècle avant J.-C. et c'est signé Tchouang Tseu.

Or, j'ai toujours été frappé par le fait que si, en Occident, l'on connaissait bien ce sage taoïste pour sa fameuse formule, "Est-ce Tchouang Tseu qui rêve qu'il est un papillon ou le papillon qui rêve qu'il est Tchouang Tseu ?", on ne l'avait en fait que fort peu lu et il reste peu connu. Ses textes paradoxaux, ses contes allégoriques, ses réflexions décapantes sur la vie et la mort, sa lucidité au vitriol, son amour circonspect des phénomènes et des créatures, son ample sens du processus gigantesque et inconnu en œuvre dans le cosmos, sa méfiance aigüe à l'encontre de tout pouvoir, son humilité noble, enfin tous ces traits de caractère qui dépeignent un homme au-delà du commun et un être véritable en sa quête vécue, devraient pourtant nous le rendre proche. C'est la raison pour laquelle j'ai réuni dans ce volume des phrases choisies dans ses œuvres complètes et qui éclairent sa pensée et la notre.

Marc de Smedt