Callie & Kayden - La série

Il y a ceux qui n'ont pas la chance servie sur un plateau d'argent. Ceux qui se retrouvent toujours au mauvais endroit, au mauvais moment. Ceux-là ne sont pas sauvés. La chance n'était pas aux côtés de Callie le jour de son douzième anniversaire quand ce qui comptait le plus pour elle lui est arraché. A la fin de ce cauchemar, elle parvient à bloquer ses sentiments et jure de ne dire à personne ce qui s'est passé ce jour là. Six ans plus tard, son passé douloureux consume sa vie et respirer devient de plus en plus difficile pour la fragile Callie. D'aussi loin que Kayden se souvienne, souffrir en silence à toujours été sa seule solution pour continuer à vivre. Tant qu'il respectait cette règle, tout allait bien. Mais, une nuit, après avoir fait une terrible erreur, sa vie est mise en péril. Cependant, la chance est avec lui cette nuit là. Callie, par un heureux hasard présente à la même heure et au même endroit, sauve Kayden d'une mort certaine. Après cela, le jeune homme n'arrête pas de penser à cette fille, qu'il a apperçu au lycée, mais jamais connu personnellement. Quand il découvre qu'il est dans la même fac que Callie, il fait tout pour faire connaissance avec elle. Mais la jeune fille est extrêmement renfermée sur elle même. Effectivement, plus il essaye de faire partie de la vie de Callie, plus il réalise à quel point celle-ci doit être sauvée.

Pour échapper à leur environnement et à leurs ennuis familiaux, Callie et ses amis Seth et Luke décident d’aller passer Noël en Californie. Ils emmènent Kayden avec eux. Ce sera l’occasion pour Callie de renouer des liens avec Kayden dont il s’est volontairement éloigné depuis qu’il a été hospitalisé. Entre confessions à cœur ouvert et étreintes passionnées, Callie et Kayden en arrivent à une conclusion : pour se libérer de leurs souffrances, il est temps pour chacun de faire éclater la vérité, de mettre leur passé de côté pour, enfin, pouvoir s’aimer…

(Traduction Forum BdP) La vie de Luke Price a toujours été une histoire d'ordre, de contrôle, et de paraître comme un dur. Pour Luke, les relations sans lendemain sont une distraction - un moyen d'oublier les sombres souvenirs de son enfance. Il souhaite plus que tout oublier son passé, mais cela le hante quoi qu'il fasse. Violet Hayes n'a pas eu une vie facile. Quand elle était jeune, elle a été laissée sans famille et juste avec le souvenirs du meurtre non résolu de ses parents. Elle a grandi dans des foyers d'accueil, avec des parents irresponsables, de la drogue, de la négligence et tentant de combattre les souvenirs douloureux de la nuit où ses parents lui ont été volés. Mais c'est dur d'oublier quand on n'a jamais eu d'affection, et elle ne peut s'empêcher de rêver de ce qui est arrivé cette nuit tragique. Pour avancer dans la vie, elle garde ses distances avec tout le monde et ne s'autorise jamais à ressentir quoi que ce soit. Puis Violent rencontre Luke. Ils se haïssent dès le départ, et pourtant ils semblent ne pas pouvoir rester loin de l'autre. Bien qu'ils se disputent, ils commencent tous deux à s'ouvrir et à ressentir des choses qu'ils ne connaissaient pas avant. Il découvrent alors combien ils sont similaires.Mais ils découvrent aussi autre chose : le passé vous rattrape toujours...

Luke Price et Violet Hayes ne se sont pas vus pendant quelques mois, depuis qu'ils ont découvert que la mère de Luke était connecté au meurtre des parents de Violet. Mais quand Luke a des ennuis avec les mauvaises personnes, le destin les réunis ensemble et ces deux-là se retrouve à Vegas pour essayer de résoudre la dette de Luke. Comme Violet passe du temps avec Luke, elle se tourmente sur ce qu'elle devrait faire avec lui. Elle ne peut pas démentir sur le fait que sa vie est meilleure quand elle est avec Luke et elle commence à se demander si retourner à Preston n'est pas une erreur. Les choses semblent se passer bien, Violet s'ouvre de plus en plus à Luke, mais elle reçoit un appel d'un détective, pas seulement pour lui apprendre de nouvelles choses sur Mira Price (la mère de Luke) et sur l'affaire, mais pour donner des informations sombres. L'information n'est pas seulement choquante, mais Violet ce questionne sur quels genres de personnes étaient ses parents et si elle sera un jour capable de croire quelqu'un à nouveau.

La vie de Violet Hayes est un gâchis. Entre son harceleur, Preston qui refuse de la laisser seule, l'affaire de ses parents qui est toujours un cas non élucidé, traîner au lycée, elle est toujours sur le point de tout perdre. Lorsque des nouvelles inattendues arrivent, c'est la fin et elle tente de faire quelque chose qui lui coûte presque la vie. Heureusement, elle survit et se fait une promesse à elle-même, de mettre sa vie d'avant derrière elle et d'essayer de savoir ce qu'elle ressent exactement à propos de Luke Price, la personne qui a toujours été là pour elle. Mais en tant qu'alcoolique et parieur, Luke a ses propres difficultés à surmonter. Il tombe amoureux de Violet, mais il craint qu'en lui disant la vérité, elle s'éloignerait ou pire, ses sentiments ne seront pas réciproques. En plus, il semble qu'il n'y est jamais de bons moments pour le dire, l'enquête, Preston ou la vie fait son chemin. Ces deux-là obtiendront assez de paix dans leur vie pour conquérir leur peur et finalement se dire la vérité à propos de leurs sentiments l'un pour l'autre ?

(Traduction Forum BdP) Tout va bien pour Callie et Kayden. Ils doivent toujours vivre avec leur passé et la douleur qui l'accompagne, mais ils ont surmonté la plupart des choses. La plus grande décision qu'ils doivent prendre à présent est de savoir ce qu'ils veulent faire de leur vie future. Malheureusement, le passé les rattrape et ils doivent alors faire face à leurs choix. Mais Callie & Kayden apprendront que tant qu'ils peuvent compter sur l'autre, ils peuvent tout traverser. Et au final, ils réaliseront ce qu'ils veulent vraiment faire de leur vie.

After being betrayed by someone he thought he loved, Seth leaves for college hoping to get a new start. But leaving his past behind is more complicated than he expected, and underneath his upbeat attitude, Seth struggles with opening up to people. Then he meets Greyson. Seth is instantly drawn to Greyson and his sweet and charming personality. But even though he feels a strong connection with Greyson, Seth’s still hesitant to open his heart to love. With the help of his best friend Callie, Seth realizes he needs to overcome his fear of commitment. But will he be able to finally admit how he truly feels about Greyson? Traduction personnelle : Après avoir été trahi par quelqu'un qu'il pensait aimer, Seth par à l'université espérant prendre un nouveau départ. Mais laisser son passé derrière soi est plus compliqué qu'il ne le pensait, et Seth a du mal à s'ouvrir aux autres. Puis il rencontre Greyson. Seth est tout de suite attiré par le charme et la gentillesse de Greyson. Mais même s'il ressent une connexion très forte avec Greyson, Seth se demande s'il est prêt à risquer son coeur. Avec l'aide de sa meilleure amie Callie, Seth réalise qu'il doit surmonter sa peur de l'engagement. Mais sera-t-il capable d'avouer ce qu'il ressent vraiment pour Greyson ?