Elena Janvier

Un petit livre assez sympa, avec beaucoup d'humour, qui nous parle des différences et des ressemblances entre la France et le Japon.

Superbe livre ! Poésie, proverbe, tradition citation ... Vraiment j'ai beaucoup aimer !! Facile lire et rien ne se suit, tout est " séparé "

Un livre que j'ai lu avec beaucoup de plaisir et qui m'a fait découvrir un grand nombre de choses, sous un trait humoristique et sympathique.

Une vraie pépite à se procurer d'urgence pour la lire et relire !

Ce petit livre nous fait voyager entre la France et le Japon au fil des pages et nous fait découvrir nos deux cultures pour les confronter, voir nos différences ou nos ressemblances... le tout saupoudré d'un humour et d'une poésie attachante !

Il est découpé en abécédaire avec des petits paragraphes indépendants, partant du A avec l"Amour" pour arriver au Z de "Zeami" et passant par milles anecdotes qui vont de notre façon de nous saluer à notre gastronomie tout en évoquant notre bulletin météo... Bref, un livre qui nous fait voyager et qu'on se plait à ré-ouvrir au hasard pour en relire un morceau ou bien on préfère aller retrouver tel passage qu'on ne se lasse pas de bouquiner.

Un superbe petit ouvrage pour découvrir le Japon. Drôle, poétique, surprenant

Plutôt pas mal, on apprend des choses originales sur le Japon et sa différence avec la France. Assez rapide à lire.

Des bribes de souvenirs, de petits détails qui marquent notre personnalité ou quelques tuyaux de débrouille appris par ci par là, j'ai trouvé le mélange poétique, instructif, drôle et touchant. Et pour ne rien enlever du plaisir de lecture, la plume d'Elena Janvier est élégante et agréable. Pour moi une vraie pépite que je relirai avec plaisir pour revivre les belles émotions que ce livre m'a procurées.

Cela faisait un moment que je souhaitais découvrir ce livre car j'apprécie les livres sur la culture asiatique.

Étant présentés sous forme d'un abécédaire, "Au Japon, ceux qui s'aiment ne disent pas je t'aime" est un petit livre nous montrant avec humour, les différences culturelles entre le Japon et la France. Certains des mots présentés y sont illustrés par des anecdotes ou des remarques avec légèreté, politesse et délicatesse.

La seule remarque que je puisse faire et que j'ai trouvé cette lecture trop courte. Plus de mots dans cet abécédaire auraient été la bienvenue car une fois commencé on ne s'arrête plus et on finit trop vite à la fin de cet alphabet !

Une lecture simple, riche et drôle.

Une agréable petite lecture sous forme d'abécédaire sur les différences culturelles entre les cultures française et japonaise. Le ton du livre est léger et délicat, l'humour y est fin, mais j'ai trouvé le propos assez manichéen et me suis sentie mal à l'aise par rapport aux codes, rituels et usages nippons.