-Hmm...
- Que...?
- C'est toi... Ango Kuryû?!
- Hé hé... Iori Sengoku...Je possède la clé de cette cellule.”

“L'école Kannari... s'est consacrée à l'art de dégainer le sabre pour frapper. Gensai Kizaki l'a fondée il y a environ trente ans, à l'époque où il était considéré... comme le guerrier le plus puissant du fief unabara “l'antre des démons”.Sa technique de iai “l'éclair démoniaque”... était extrêment redoutée.”

“- J'ai une bien meilleure raison... que toi de ne pas perdre ce combat...
- Gama Kurogane...
- Je dois sauver Naoyoshi... et je dois...”

“-Approchez, mes garçons... si vous n'avez pas trop peur!
- Que...
- C'est qui, cette femme...?
- Es-tu Humaine?
- Quelle impertinence, Shinnojô... Je ne saurai le tolérer, tout disciple du seigneur Jinsuke que tu sois!”

“ -Il est temps d'entamer notre petit tête-à-tête.
- Peuh... Tu parles d'un tête-à-tête... avec un gros pervers...”

“Tout doux, vieille peau, faut te ménager.”

“Hmm... Les membres de l'école Ôgame ont franchi la porte Est... Je me demande dans quel coin ils se trouvent désormais. Shinnojô Sakura, Iori Sengoku, Zenamru Ichinose et Gama Kurogane...Ces quatre-là sont mes cibles prioritaires. Reste à savoir... qui sera ma première victime.”

“Hmm... ces crapules de l'école Muhô ont édifié d'énormes remparts... entourés de pouves, et des portes fortifiées en pleins milieu de la ville basse...Hé hé... ils n'ont pas chômé. La défense de la porte principale a l'air coriace. Nous agirons... ce soir!”

“Un des chemins menant aux abords du château d'Unabara. Le chemin forestier d'ayanaka.Shinnojo et Zenmaru... se dirigeaient vers la ville basse. Ce jour-là... Une atmosphère lugubre pesait sur les lieux.
- Hmm... Ginki a donc été vaincu?
- Oui, mes seigneurs!”

“-J'ai hâte d'en avoir le coeur net, Yashichi...
- Hmm...
- L'école Ôgame...pourra-t'elle vaincre notre force brute?”

“-?!
- Que...
- ...
- T...toi...?
- GA... GAMA!
- Salut tout le monde... désolé de vous avoir fait attendre...”

“- Iori ... Shinnojo...
- Le choix du prochain chef de file de l'école relève de ma compétence...”

“-Père... je me demande à quel point les membres de l'école Ôgame de l'antre des démons sont forts...
- HAHAHA! Encore cette histoire? Ils ne viennent ici que rarement, tu sais.
- Depuis combien de temps ne les avons-nous pas vus..? Jinsuke avait convié beaucoup de monde, nous nous étions bien amusés.
- La chance! J'aimerais tant les rencontrer, moi aussi!
- Hé hé... De l'eau a coulé sous les ponts, depuis. Jinsuke a eu un fils. Il se pourrait qu'ils aient besoin de nous très prochainement, qui sait... ha ha ha”

“- Quoi?
- Que dis-tu?
- Tu prétends mener le seigneur Naoyoshi à mon père?!
- Exactement.”

“Cette technique allie attaque et défense. On part d'une garde haute spéciale... et on vise l'arme adverse. À l'instant même où notre sabre rencontre celui de l'adversaire... On lui imprime une violente rotation, accélérant brutalement la vitesse d'impact de la lame. L'arme de l'ennemi est détruite...”

“ Où est passé Naoyoshi?!
- Suis les traces de sang sur le sol, Gama!
- !
- Maître Naoyoshi est blessé et l'ennemi le poursuit...
- Je te rejoins avec Zenmaru dès qu'on en aura terminé ici! Va vite à son secours!
*aider Naoyoshi tout seul?*

“Où est-ce qu'on est? On est complètement perdus, ça craint... Zenmaru c'est la huitième fois que tu te trompes de chemin...Cela va faire deux jours qu'on cherche le manoir de maître Naoyoshi et la ville basse.
- Qu'est-ce que tu m'racontes, Shin? Je te suis depuis le début.”

“Quelle... quelle vitesse incroyable...! Aucun d'entre eux n'a pu s'opposer à sa lame lorsqu'elle s'est abattue... Aurais-je sous-estimé ce gamin... qui a vaincu deux écoles à lui tout seul..? ”

“- Cette salle est gigantesque ! Ça grouille de gardes!
- Oui, c'est sûrement la salle des gardes!
- Hé, regarde, c'est lui!
- Le héros du royaume !”

“ Passé, présent, futur, tout se mêle en cet instant, une vague d'émotion envahit le ciel de Dreamland!”

“Merde de chez merde! La peinture de Sabra a cessé de faire son effet! Elle rendait la cloche super légère!”

“Porte ou pas porte, nous on passe!”

“- Ils sont gentils de venir jusqu'à nous pour se faire manger!
- Ouais. Mais quand même, ils auraient pu arriver déjà cuits avec leurs carottes en place.¨

“Elle le traitait comme un bon copain qui éprouvait pour elle un amour platonique, alors qu’il n’arrêtait pas de fantasmer qu’il la déshabillait et la mettait dans son lit. Était-il stupide d’entretenir de telles idées au sujet d’une femme qui était enceinte d’un autre ? Probablement. Mais tandis que son ventre s’arrondissait, il ne faisait que la désirer davantage. Parfois, il allait jusqu’à imaginer qu’ils étaient mariés et que le bébé était le sien.”

“Les deux cibles s'enfuient en direction d'Ooma! Elles ne doivent pas faire plus de victimes, c'est compris? Vous avez le feu vert pour les exécuter si jamais vous les localisez !”

“ - On a aussi un guérisseur à Shimabaraé
- Hmm... il est capable de remettre parfaitement en état toutes les parties du corps, hormis le coeur et le cerveau?
-Non... Tu rigoles ou quoi?”