Contes et récits des arts martiaux de Chine et du Japon
Auteur
- Pascal Fauliot (Écrivain)
Acheter d'occasion
Classement en biblio - 4 lecteurs
extrait
Tous ces contes ou récits possèdent un enseignement constant : nous voyons aux prises l’esprit rationnel, le désir d’efficacité tout à coup pris à son propre piège. Sous-jacente à la réalité, une autre réalité apparaît, une efficacité presque absolue se manifeste, et celui qui croyait agir ou frapper est subtilement vaincu ou atteint dans ses profondeurs. Ainsi nous voyons tels garnements qui attaquent un maître du Tai-chi se trouver mal parce qu’ils ont agressé un homme, qui, apparemment, s’est laissé faire ; le maître Awa voulant illustrer combien, l’essentiel étant acquis, l’efficacité est donnée de surcroît, plante une flèche dans une cible au fond d’un hall sans lumière puis tire une seconde flèche qui vient fendre la première. De même, la force agile de tel vieux maître vient à bout de la fougue impétueuse d’un jeune samouraï. Nous pourrions multiplier les exemples à l’infini, on s’en doute. Ces histoires ont pour but de nous faire comprendre que le seuil à atteindre et la vérité à comprendre ne sont jamais évidents, que la véritable efficacité est le plus souvent secrète et cachée, voire volontairement dissimulée, car le comble de la vraie connaissance est de se jouer d’elle, de feindre que l’on ne sait rien.
Afficher en entier
Date de sortie
Contes et récits des arts martiaux de Chine et du Japon
- France : 1984-10-11 - Poche (Français)
Activité récente
Livres ayant des thèmes similaires
Editeurs
Résumé
Michel Random, l'un des meilleurs connaisseurs de l'art et des traditions du Japon, nous présente cette série de contes sélectionnés et traduits par Pascal Fauliot, tirés de l'histoire millénaire des arts martiaux en Chine et au Japon et qui nous enseignent avec verve que la racine du combat, de tout combat, ne se trouve pas uniquement dans la technique apprise et maîtrisée mais, et surtout, dans l'esprit du combattant : sa capacité de concentration et d'observation, jointe à la force de son ki, son élan vital, demeure garante du succès.
Toutes ces savoureuses histoires ont ainsi plusieurs niveaux de lecture qui nous amènent à découvrir divers reflets de ces civilisations traditionnelles où la philosophie, ce langage de sagesse et de savoir-être, était objectivement vécue, et non seulement pensée. En cela cet ouvrage se révèle à la fois être une initiation à l'essence des arts martiaux, un précis de psychologie de l'action, un guide pratique et... un recueil d'histoires vécues.
Afficher en entier