Extraits

-On pourrait le faire, tu sais, dit Gale d'une voit douce

-Quoi donc ?

-Quitter le district. Nous enfuir. Vivre dans les bois. Ensemble, on pourrait réussir.

Je ne sais pas quoi répondre. L'idée est tellement absurde.

-S'il n'y avait pas les enfants, s'empresse-t-il d'ajouter.

Page 15

-Pas tout le temps. Quand il est sobre, je ne l'ai jamais entendu dire quoi que ce soit de négatif sur toi, m'assure Peeta.

-Il n'est jamais sobre !

-Ce n'est pas faux.

Il arrive alors une chose inattendue. Pour moi, en tout cas, parce que je ne pensais pas compter dans le district Douze. Mais il s'est produit un changement quand je me suis avancée pour prendre la place de Prim, et on dirait désormais que je suis devenue quelqu'un de précieux. Une personne, puis deux, puis quasiment toute la foule porte les trois doigts du milieu de la main gauche à ses lèvres avant de les tendre vers moi. C'est un vieux geste de notre district, rarement utilisé, qu'on voit parfois lors des funérailles. Un geste de remerciement, d'admiration, d'adieu à ceux que l'on aime.

Cinna réfléchit un moment.

- Pourquoi ne pas être toi-même, tout simplement ?

- Moi-même ? Ça n'est pas mieux. D'après Haymitch, je suis maussade et agressive.

- Oh tu l'es ... avec Haymitch, dit Cinna en souriant largement.

Je vois mal comment glisser un « merci », là-dedans. Ca n’aura pas l’air sincère si je m’efforce en même temps de lui trancher la gorge.

-[...] Et puis j'aime bien te regarder dormir. Tu ne fronces pas les sourcils. Ca te rend beaucoup plus jolie.

Naturellement, cette remarque entraîne un froncement de sourcils.

- Je voudrais rentrer chez nous, Peeta, dis-je d'une voix plaintive.

- On rentrera. Je te le promets.

Et il se penche pour m'embrasser.

-[...] Parce que, pour l'instant, tu as à peu près autant de charme qu'une limace crevée.

Il me regarde droit dans les yeux, et j’ai l’impression qu’il me presse les doigts avec douceur. Peut-être s’agit-il d’un spasme nerveux.

Nous nous retournons vers la foule tandis que retentit l’hymne de Panem.

« Oh, et puis zut, me dis-je. Nous serons quand même vingt-quatre. Avec un peu de chance, quelqu’un d’autre l’éliminera avant moi. »

Il est vrai que la chance n’a pas l’air de mon côté, ces derniers temps.

-[...] Tu étais aussi attirante qu'une motte de terre jusqu'à ce qu'il déclare t'aimer.