Les domaines hantés

Soudain le camion arriva à un endroit de la route qui était large et ferme. Il n’y avait plus d’arbres de chaque côté, mais à gauche une ligne lointaine de pins assombrissait la lisière d’un vaste champ. Une silhouette, très loin, homme ou femme on n’aurait su le dire, cessa de sarcler pour agiter la main, et Joel répondit en faisant le même geste. Un peu plus loin, deux petits garçons à cheveux blancs, montés sur une mule étique, hurlèrent de joie quand le camion les dépassa, les enveloppant dans un nuage de poussière. Radclif corna, corna pour chasser de la route un troupeau de cochons qui prit son temps pour se mettre à l’écart. Joel n’avait jamais entendu personne qui pût jurer comme lui, sauf peut-être le soutier nègre.