I think he feels it too, but I’m not sure.
He’d better feel it too.
It had better not just be me over here, by myself, on my own, having a moment over him as opposed to with him.
I act like La la la, no big deal, let’s go to Bloomington, let’s see if you’re really face-blind. But inside my chest, my heart is clenching and unclenching and skipping beats and fluttering like it’s about to burst its way out of there and fly around this car. I fix a smile on my face and stare out the window and think, Oh, heart, you traitor.

We sit watching the rain pour down. The music is playing low and the windows are steaming. If this was Caroline, we’d be making out.
And then I’m thinking about making out with Libby Strout.
What the hell?
I tell myself, This is the girl you saw LIFTED OUT OF HER HOUSE BY A CRANE.
But then I’m thinking about making out with her a little more.
Stop thinking about making out with Libby Strout.

I realize he’s talking and so I come zinging back to attention. He’s saying, "I want you, Libby Strout. I’ve always wanted you. It’s the reason I grabbed you.”
Or maybe he’s actually saying, “You can’t tell, but I’m smiling on the
inside.”

The light catches his wild, wild hair and holds it. And wham!
Suddenly.
Just like that.
I’m completely conscious of his guyness next to me. [...]
It’s as if I’ve suddenly discovered he’s male. My face is hot and my back is damp and I’m thinking about Pauline Potter, sexing off all that weight, and I’m staring at his hands and I’m like,
Stop staring at his hands. What are you doing? He’s the enemy! Well, maybe not the enemy, but you are absolutely not going to think of him like that.

Sometimes people are just shitty. Sometimes they’re shitty because they’re afraid. Sometimes they choose to be shitty to others before others can be shitty to them. Like self-defensive shittiness.

I think, I didn’t lose three hundred pounds and give up pizza and Oreos just to be shamed in my school cafeteria by this jackass.

Don’t judge a man till you’ve walked a mile in his shoes.

I smile this dazzling smile, one that competes with the overhead lights and the sun beating in the windows. I am going to blind her with this fucking smile so she won’t ever be able to see my dad again.

31 janvier. Méthode : aucune. Proximité de réussite sur une échelle de un à dix : zéro. Info : le manège de l’euthanasie n’existe pas, mais ce pourrait être des montagnes russes d’un kilomètre de long, qui montent à pic puis redescendent brutalement et enchaînent sept loopings. Cette descente finale et la série de loopings prennent soixante secondes, mais c’est la force centrifuge de 10 G résultant des loopings à trois cent cinquante kilomètres à l’heure qui serait mortelle.

Et elle rit, et je ris et elle m’embrasse dans le cou et j’ai l’impression que tout mon corps va exploser, putain.

– Bon Dieu. Tu me rends dingue, Finch.
Je me penche vers elle, elle recule vers les casiers. Elle jette des regards en tous sens, redoutant visiblement qu’on nous voie ensemble. Que Ryan Cross passe par là et se fasse des idées. Je me demande ce qu’elle lui dirait… « Ce n’est pas ce que tu crois. Theodore Fêlé me harcèle. Il ne veut pas me lâcher, je n’en peux plus. »
– Bah, tant mieux, parce que toi aussi.

Finch est juste derrière moi. Si près que je sens son souffle. Il se penche et ajoute :
"Avant de mourir, je veux vivre un jour parfait." Il fait un pas en arrière, pour se relire, puis se penche à nouveau." Et rencontrer Boy Parade." Avant que j’aie pu réagir, il éclate de rire, efface ce qu’il vient d’écrire pour le remplacer par : "Et embrasser Violet Markey."

En vérité, je voulais surtout être près de lui. Je voulais passer toutes les saisons à ses côtés, pas uniquement l'été.

Puis, quand elle est sortie de la salle de bains, habillée, les cheveux mouillés, elle a posé sur moi des yeux empreints d'espoir. Feignant l'indifférence, je lui ai retourné un regard froid. Complètement vide. J'ai vu la lueur de ses yeux s'éteindre. J'ai vu son amour pour moi mourir. Je l'avais tué.

Il épousait ma Belly et je n'y pouvais rien. Je devais rester les bras croisés parce qu'il était mon frère et parce que j'avais promis. "Prends soin de lui, Connie, je compte sur toi."

La scène qui se déroule sous ses yeux lui rappelle peut-être le fantasme dont j’ai commencé à lui parler tout à
l’heure. J’inspire à fond en essayant de me concentrer sur le film, et non pas sur nos genoux qui se frôlent.
Au bout d’un moment, je lui jette un nouveau coup d’oeil. On dirait qu’il s’est assoupi, mais je ne suis pas
sûre.
— Carlos ?
Il rouvre les yeux, ces puits noirs qui brillent dans la lueur de l’écran. Le désir éclate dans son regard.
— Ouais ?
— Tu dormais ?
Il glousse.
— Loin de là. J’essaie juste de me retenir de te sauter dessus.
Le film oublié, je chasse mes peurs, résolue à mettre nos sentiments à l’épreuve. Je vais fermer la porte à clé,
pour être sûre qu’on ne soit pas dérangés.
— Tu as verrouillé la porte là.
— Je sais.