Yasunari Kawabata

Je découvre de plus en plus la littérature japonaise.

Il y a souvent un côté poétique et une douceur irréelle.

Oui, un sentiment imaginaire, poussé à l’extrême dans toutes les émotions, tels que l’amour et la vengeance.

J’ai donc été conquise par l’écrit, mais pas par l’histoire. Tous m’ont semblé exagérés, stupides et insensés… Mais l’amour n’est-il pas maladroit et irrationnel, voir idiot ?

C’est le premier livre que je lis de cet auteur et ce ne sera pas le dernier… Je continue ma découverte de l’art japonais.

Bonne lecture !

Kyôto est un des romans de Kawabata que j'ai préféré. La façon d'opposer la modernité aux traditions au sein du récit est très subtile, et j'ai trouvé presque dommage que la fin soit aussi précipitée, quand on commence à peine à s'attacher aux personnages.

un livre pour les amateurs du jeu de go, les autres auront du mal à suivre toutes les subtilités de ce jeu ancestral.

il y a peu d action, à part sur la planche quadrillé...c est lent, monotone, avec des descriptions qui n en finissent pas.

pour amateur.

Très beau texte à mettre dans le concept societal des années 60 au Japon. Où jamais le très vieil homme de...67 ans ne mentionne le sexe des Belles Endormies. Au mieux des odeurs fortes de sueur et la rondeur des seins et la gourmandise des lèvres. La sexualité des vieux mourants passent donc par l’olfaction des chairs. Avant la putréfaction des impotents.Mais je me suis forcée à lierne libre, je n'ai pas du tout accroché .

Après avoir beaucoup apprécié Pays de Neige, j'ai voulu découvrir une autre oeuvre de Kawabata... Et bien je n'aurais pas dû choisir celle-ci.

La construction du récit (qui est en réalité multiple : chaque sous-récit est intriqué dans les autres) procède d'une intéressante mise en abyme mais franchement, je me serais bien passée de son contenu. Beaucoup trop de red flag pour moi, j'ai laissé tomber.

Le plume de l'auteur nous transporte aisément dans un monde lent, onirique, où la nature règne en maîtresse implacable et influence profondément la vie, mais aussi les sentiments des gens.

Si j'ai plusieurs fois eu la conscience de manquer de clés de compréhension de par les codes sociaux du tacite bien différents de ceux utilisés dans notre occident, je n'en suis pas moins tombée un peu amoureuse de ce pays de neige.

Un recueil de nouvelles qui se lit facilement, des histoires simples du quotidien. On en attend plus parfois. C'est bien écrit et parfois poétique.

Une écriture incroyable, des descriptions magnifiques qui témoignent d'un grand talent et un grand travail de traduction

Mais... un personnage principal beaucoup trop teinté par les meurs des années 1950 : misogyne, sexiste, considérant chaque femme qu'il croise comme (au choix) une conquête potentielle, une vieille décrépie sans intérêt ou une fille "trop vierge" pour être conquise au lit.

Un sentiment d'écœurement tout au long du récit en lisant les pensées de ce jeune homme détestable (mais PAS écrit pour l'être, pourtant)

Un peu déçue, heureusement que l'écriture rattrape le personnage horrible

Comme pour le reste de la bibliographie de cet auteur, une impression mitigée à propos de cet ouvrage :

SI l'écriture de Kawabata est sans conteste une perle de beauté et d'inventivité, de tournures délicates et sensibles, poétiques... cette beauté est tragiquement contrebalancée... ou même gâchée par des personnages détestables sans pour autant qu'ils soient construit pour l'être.

Entre la danseuse d'Izu Spoiler(cliquez pour révéler)sauvagement matée et considérée comme une future conquête sexuelle dans TOUTE la nouvelle par le personnage principal, le collectionneur d'oiseaux Spoiler(cliquez pour révéler)ou plutôt le dégoutant tortionnaire qui les fait mourir un par un par maladresse et négligeance... pour en réadopter sur un coup de tête le double... ...

Des personnages principaux pervers comme dans son roman Pays de Neige... c'est vraiment dommage de retranscrire cette mentalité limitée dans un si bel ouvrage

Le thème principal est l'érotisme japonais.

Le thème secondaire est le l'opposition entre la vieillesse et la jeunesse.

J'ai trouvé ce roman intéressant bien qu'un peu dérangeant.

Le vieillards sont censés ne faire que dormir près de ces jeunes filles droguées, mais quelques-uns, comme Eguchi, tentent d'aller plus loin, même si je ne me choque pas facilement J'ai trouvé ces passages inconvenants pour ne pas dire plus.

Le vieil Eguchi a besoin de dormir près de gamines endormies pour être bien et se remémorer ses femmes, ses conquêtes...il pourrait faire pareil avec des photos (ok il n'y aurait pas de roman!)

J'ai fait des recherches sur ce genre de maison mais je n'en ai trouvé trace nul part.

Soit c'est un secret d'état dont le Japon ne se vante pas, soit l'auteur a de drôles de phantasmes.

Si vous êtes vite scandalisé je vous le déconseille, sinon pour les autres il est bien écrit et se lit vite.