Air

Tous autant qu'on est sur cette terre, en tant qu'êtres humains, on cherche tous, consciemment ou non, quelque chose. On cherche les moments qu'on voudrait vivre, on cherche les histoires qu'on voudrait se faire raconter. On cherche cette chose qui deviendra sans effort, presque malgré nous, précieuse à notre coeur. Et en tant que personne qui lis beaucoup, je l'oublie parfois moi-même. Il y a tant d'histoires qui ne nous touchent pas, qui ne nous changent pas. Mais Air. Pour moi, Air est une partie de mon âme. Il y a l'été, l'itinérance, le ciel, le surnaturel... Air existait en moi avant que je le connaisse et continue d'y exister année après année. Donc, pour cette oeuvre que je respecte comme je respecterais une mythologie ancestrale, j'ai besoin d'écrire tout ce que je pense qui mériterait d'en être dit.

J'ai connu Air pour la première fois en mai 2011, dans sa version animée. Et je sais que ce n'est pas la meilleure production qui soit, bien sûr, tout ça est très quétaine, mais rien ne rend hommage à l'été comme Air. Plus que n'importe quoi d'autre, et autant Misuzu est un personnage duquel je ne me lasserai jamais, la valeur d'Air réside dans son ambiance. J'ai revisionné Air à quelques reprises à travers les années, et j'ai toujours autant adoré l'expérience, mais jamais je ne pourrais y toucher en automne, en hiver ou au printemps. Air, ça s'expérience en été, entre juillet et août si on veut bien faire, et à aucun autre moment de l'année. Parce qu'il faut sentir la chaleur autant qu'elle nous est montrée, il faut que le résonnement des cigales et des grillons continue à travers l'anime / le VN dans la vraie vie, il faut qu'on vive notre propre été en même temps que celui de Yukito. Ce que j'apprécie particulièrement c'est d'arriver à la fin de l'histoire en même temps qu'à la fin de l'été dans la vraie vie. Spoiler(cliquez pour révéler)Et faire le deuil de Misuzu en même temps que celui du temps chaud. Comparément à l'anime, le VN peut aider à faire ça, parce que si on veut, on peut vraiment suivre l'histoire en temps réel, jour par jour.

Donc, ce que je suis en train d'écrire c'est un review pour le Visual Novel. L'anime étant plutôt court, je commençais à me demander combien de contenu avait été coupé par rapport à la version originale. Alors j'ai joué au VN, et je dois dire que l'histoire, bien que condensée, est très bien rendue dans l'anime, et cela même avec un impact additionnel. J'aime beaucoup qu'ils aient pris la décision, dans l'anime, de faire vivre les arcs de Kano et de Minagi à Yukito mais tout en entretenant sa relation avec Misuzu, ce qui n'est pas possible dans le VN étant donné qu'il faut jouer une route à la fois. Mais dans mon coeur Misuzu est best girl, alors c'était un plus qu'elle soit là tout le temps, même si ça donnait lieu à quelque laxisme dans le scénario. Et j'aimais beaucoup que Yukito ait une vie sociale fleurissante en marge de ses interractions amoureuses. Enfin.

Si vous voulez voir le dernier chapitre avec Misuzu, celui à partir du moment où le corbeau arrive dans le portrait (il s'appelle "Air", le dernier chapitre), le jeu vous oblige à compléter d'abord les routes des trois filles dans le chapitre "Rêve". Quelle est la plus-value pour quelqu'un qui a déjà vu l'anime ? Sur la route à Misuzu, pas grand-chose, les keypoints sont tous là mais il y a davantage de moments heureux et quotidiens. Si comme moi vous adorez cette fille-là avec une passion, ça fait juste sourire de voir chaque petit détail qui n'a pas été adapté. Par exemple les soirs où elle et Yukito regardent la télé ensemble, ou les tours variés que Yukito peut lui jouer selon les décisions du joueur. Et bien sûr la sex scene. Toutes les filles ont une sex scene à la fin de leur acte.

Kano, j'ai détesté faire son arc. Déjà, j'aime pas beaucoup la fille, mais c'était l'arc le plus vide il m'a semblé. Quasiment rien de plus à savoir que ce qu'on savait déjà dans l'anime, sauf qu'en prenant en compte la sex scene son histoire de bandeau autour du poignet est un tantinet plus symbolique. Aussi, si c'est sa relation avec sa soeur qui te fait baver, il y a beaucoup plus de scènes Hijiri / Kano. Ça serait presque correct s'il n'y avait pas également plus de scènes avec Potato et ses "PIKOPIKOPIKOPIII PIKKORI" qui me sont personnellement insupportables. Ai-je oublié de mentionner que le voice acting du VN est le même (littéralement les mêmes fichiers audio) que celui de l'anime. Très bon voice acting. Je pourrais écouter Misuzu parler toute la journée. POTATO PAR CONTRE...

L'arc de Minagi, j'ai trouvé qu'il valait bien la peine. Son histoire est compliquée, bien plus compliquée que celle de Kano, et j'ai toujours trouvé que l'anime aurait gagné à s'y attarder un épisode de plus afin que je comprenne totalement les détails. Enfin ça feelait très rushé comme histoire. Mais dans le VN on a le temps de comprendre, d'ailleurs l'arc de Minagi est le plus long des trois filles. Aussi, j'apprécie bien Minagi et Michiru, si c'était de ma liberté personnelle je ne leur ferais pas de romance mais j'aimerais bien être leur ami, pas comme Kano que je laisserais à sa soeur. Et puis leur histoire est touchante, et on peut en tirer une belle morale.

Alors les arcs de Kano et de Minagi ont bien quelque chose à apporter à celui de Misuzu, c'est dans le folklore, mais être obligé de les jouer en VN, je ne mentirai pas, c'est plutôt long et j'ai eu le temps d'arriver à la fin du mois d'août avant de conclure le chapitre "Rêve". (J'avais commencé au début du mois)

On débloque ensuite le chapitre "Été", qui se passe avec Kanna dans le Japon féodal. Je n'ai jamais beaucoup aimé cet arc dans l'anime parce que je n'aime pas Kanna premièrement, et parce que je trouvais qu'il paraissait cheap deuxièmement. Il n'a tout simplement les mêmes détails artistiques que le reste de la série, les mêmes détails dans l'éclairage ou dans l'ambiance, on dirait qu'ils l'ont fait parce qu'ils n'avaient pas le choix et pas par amour pour ce qui s'y passait. Je n'ai moi non plus pas d'amour pour ce qui s'y passe; les personnages arrivent comme un cheveu sur la soupe dans un contexte historique qu'on ne connait pas, dans le feu de l'action, enfin...

Je concluerai ce commentaire l'été prochain, quand j'aurai pu jouer aux derniers chapitres.