Aliocha Popovitch et la rivière Saphrate

Résumé

Quatrième de couverture :

Depuis la nuit des temps, en Russie, les bylines, ces récits épiques chantés par les bardes au son des gousli, enchantaient et terrifiaient les enfants. À l'aube du xx' siècle, les bardes se sont tus. Après un premier recueil, Ilia Mouromietz et le Rossignol Brigand, Elli Kronauer continue à réinventer leur univers. Dans ces trois courtes histoires, de preux chevaliers galopent vers leurs épreuves et leurs récompenses, tantôt à travers les steppes éternelles aux herbes hautes de la Russie des Tsars, tantôt le long des canalisations de refroidissement de la Grande Centrale d'un après-Tchernobyl fascinant. Si vous êtes de ceux qui refusent de se résigner au désenchantement du monde, si vous pensez qu'un livre doit éblouir et intriguer, étourdir et émerveiller, entrouvrez celui-ci, et tel le costume extraordinaire du vieux mendiant fait de zibelines vivantes et de corbeaux vivants, il déploiera pour vous ses sortilèges.

Contenu:

Contes modernes dans la plus pure tradition russe ou contes anciens modernisés ? Ces récits se lisent en tout cas avec curiosité et bonheur. Les héros mythiques qui les habitent sont dépaysants, somptueux et attachants; C'est Chrétien de Troyes dans l'ex-URSS, entres les centrales et la nature, les voies ferrées et les chemins secrets ! Vrais méchants, héros authentiques et belles princesses, mais avec l'attrait de la nouveauté pour les lecteurs d'Europe de l'ouest, habitués aux personnages des Grimm ou de Perrault !