You can't make me fall for you and then die.

"That sounds like a very dysfunctional.. engagement."

"You can't spell dysfunctional without fun, now can you?"

I shot to my feet. “Let me make one thing clear. I don’t know if you realize this or not, Casteel, but I’m not duty-bound to obey a single thing you say.” Casteel stiffened. “And maybe you should actually look at me when you try to order me to do things,” I tacked on. He turned to me, his head cocked.

“I’m looking at you now.”

“But are you listening?”

“Oh, man,” Delano murmured under his breath as the rest of the room went dead silent. “Someone is getting stabbed again.” Someone, I think it was Jasper, snorted.

“Oh, I’m listening,” Casteel replied. “Maybe you should try that. Along with this thing called common sense.”

“Definitely getting stabbed,” Kieran confirmed. I stepped around the table, aware that Delano appeared to be sinking into his chair.

“Are you serious?”

“Are you armed?” Casteel asked with a smirk. “You are, aren’t you?”

“I’m so confused by what is happening here,” Nova whispered with a slight frown.

“Apparently, she already stabbed him once,” Jasper informed the Guardian. “In the heart.” Nova looked at me.

“And she cut me earlier tonight. Threw a knife right at my face another time,” Casteel ticked off his fingers. “Then this one time, in the woods, she—”

“No one wants to hear about how many times I’ve made you bleed,” I snapped.

“I do,” Jasper remarked.

Emil raised his hand. “So do I.”

Keleana et Chaol :

- Si vous déboulez ici comme pour lui démolir le portrait, susurra t-elle, il risque de se douter de quelque chose. Et, je vous le répète pour la dernière fois, pas un mot. Laissez-moi lui parler et l'enjôler.

- Je ne suis donc là que pour la décoration ? s'enquit-il, les sourcils levés.

- Estimez vous heureux que je vous trouve passable comme accessoire.

Travis ;

-Je voudrais porter un toast! hurla-t-il soudain.

Je me retournai. Il était monté sur une chaise et avait piqué sa bière au type qui se trouvait à côté de lui.

-Aux connards, lanca-t-il à l'intention de Brad. Aux filles qui vous brisent le coeur, ajouta-t-il en me saluant. Et à l'horreur absolue que constitue la perte de sa meilleure amie parce qu'on a été assez con pour en tomber amoureux.

Spoiler(cliquez pour révéler) - Tu m'entends ? Je veux que tu saches quelque chose, dit-il d'une voix sourde et éraillée, qui semblait à la fois très lointaine et emplie d'urgence. Je t'aime, Layla. Tu m'entends ? Je t'aime depuis le jour où j'ai entendu ta voix pour la première fois, et je t'aimerai toujours. Quoi qu'il arrive. Je t'aime.

— Tu sais, tu aurais pu me remercier de t’avoir sauvé la vie, dit Roth, qui m’avait suivie.

— Tu ne m’as pas sauvé la vie, grognai-je sans quitter le Diablotin des yeux.

— Tu as failli te faire renverser par un taxi. Et si tu as tellement envie de te faire culbuter, je me ferai un plaisir de te rendre ce service. Je te promets que je serai beaucoup plus…

— Ne finis même pas cette phrase.

— Je me proposais seulement pour te dépanner.

— C’est ça.

Je surveillais toujours le Diablotin qui observait un ouvrier en train de descendre de l’échafaudage.

— Si je te remercie, tu t’en iras ?

— Oui.

— Merci, dis-je avec empressement.

— J’ai menti. 

I lost myself the moment I found you

Jesper n’en revenait pas de se trouver face au légendaire Sturmhond. Ce corsaire avait franchi d’innombrables barrages au nom des Ravkans et la rumeur disait…

– T’as vraiment un navire volant ? bredouilla Jesper.

– Non.

– Oh.

– J’en ai plusieurs.

– Emmène-moi avec toi.

Ma mère, c'est Ketterdam. Elle m'a enfanté dans le port. Mon père, c'est le profit. Je l'honore tous les jours. Rentrez à la tombée de la nuit ou ne revenez jamais.