Cuentos

Résumé

«Les onze contes de Miguel de Unamuno que l'on va lire ont été publiés dans les journaux et revues littéraires espagnols entre 1890 et 1920. Ils ont été choisis parmi les soixante-quatre regroupés dans Le miroir de la mort et Contes. On ne peut nier que l'ensemble de ces contes soit moins connu que les essais et les romans de celui pour qui écrire fut, de la manière la plus éminente, une vocation. Si, au tournant du siècle dernier, la politique n'était certes pas plus brillante qu'elle ne l'est de nos jours, le roman n'avait alors pas encore atteint la gratuité que nous lui connaissons aujourd'hui. Cela ne veut évidemment pas dire qu'il n'existait pas d'écrivains futiles à l'époque d'Unamuno, et pas davantage que tous les auteurs contemporains aient adopté la littérature appelée "légère" ou "light", de préférence, mais tout simplement que l'on accordait généralement alors au roman, à la nouvelle, une mission souvent morale, ou didactique, si ce n'est philosophique ; les milieux intellectuels et littéraires européens étaient encore éclairés par les Lumières, dont on retrouve l'éclat dans ces contes.» Gabriel Iaculli.