Les aventures de Léon

J'ai bien aimé la chaussette qui rebondit ! Et les clowns maquillés et le petit chien qui remuait sa queue.

Léon est un gentil petit chien qui appartient à Monsieur et Madame Beausoulier. Mais quand ceux-ci partent travailler, Léon met son béret et part à l'aventure avec son ami, Monsieur de la Chaussette-Boulochée. Cette fois, ils ont décidé d'aller faire du shopping dans les grands magasins de la ville …

J'aime beaucoup lire des petits romans jeunesse car j'y trouve toujours des pépites dont celle-ci ! Ah, j'adore Léon (eh oui, je n'aime pas que les chats … les chiens aussi !) car il est vraiment mignon. J'avais hésité à investir dans la série en anglais (car il y a plusieurs tomes) mais j'aime trop la traduction des noms, que je trouve carrément plus réussis et plus amusants en français qu'en VO. C'est bien la première fois qu'une telle chose arrive ! Mais je trouve très craquant le nom de Monsieur de la Chaussette-Boulochée ! le livre raconte donc les aventures de Léon et son ami dans la grande ville et nous montre les choses du point de vue d'un chien, ce qui est sympathique et amusant. Mais bon, ce n'est quand même pas un chien comme les autres puisqu'il fait du shopping ! J'ai trouvé que les dessins qui illustrent le texte sont frais et simples mais ils rendent Léon encore plus attachant ! Bref, voilà une petite lecture qui m'a enchantée !