Marie Pavlenko

Voici un roman jeunesse qui vise un public large : les jeunes (adolescents et jeunes adultes) mais aussi les personnes plus matures. La mise en mots n'est pas simpliste. Au contraire, Marie PAVLENKO utilise la poésie, les oiseaux, les rires, la dérision pour adoucir le destin de Abi.

Les premières pages sont absolument terribles : l'accident et l'amputation, les mois d'hospitalisation et de rééducation, le retour à la vie quotidienne. Le roman tout entier est juste, sincère. Une nouvelle fois, j'avoue être touchée par la plume de l'auteure, le sujet qu'elle aborde et la jeunesse des personnages. L'ensemble est bien construit dans un juste dosage d'expression de la réalité crue et d'espoirs.

Les oiseaux, la nature, ont une place forte dans ce récit. L'observation et les descriptions montrent les recherches que Marie PAVLENKO a menées. J'imagine parfaitement que, dans le public visé, certains vont se découvrir un intérêt (et pourquoi pas une passion ?) pour l'ornithologie. Si je ne suis pas du tout attirée par cet environnement, je change un peu d'avis et quelques nouvelles connaissances sur ce qui m'entourent seraient bienvenues.

Les personnages principaux comme secondaires participent à l'équilibre de cette narration. Tantôt dramatiques, protecteurs, blagueurs, curieux ou dans le rejet, dans la compassion, je ne peux qu'admirer cette galerie de portraits qui donne encore plus d'émotion à l'ensemble. L'humour est là, bien présent, pour affronter un récit poignant : merci à Martin, Coline, Aurèle, Abi pour leur spontanéité et leurs répartis distrayante.

Une parfaite réussite ! Un nouveau COUP de COEUR

Astrid a perdu son mari et ses deux enfants. N’arrivant plus à vivre dans leur maison familiale, là où ils avaient toujours vécu, elle décide de tout quitter pour aller vivre isoler du monde. Elle a déniché une petite maison à 1900 mètre d’altitude dans les montagnes du Mercantour proche de Nice.

.

Lorsqu’elle découvre le hameau dans lequel elle va vivre, elle comprend mieux l’amour de son mari pour cette région et ses paysages. Cela lui permet de se sentir plus proche de lui, même s’il n’est plus là.

.

En parallèle nous allons suivre Soraya, une jeune fille de 17 ans qui a malheureusement perdu toute la légèreté de la jeunesse. En effet, Soraya est sur la route depuis de longs mois avec sa tante dans l’espoir d’atteindre la France et aspire à obtenir la nationalité française.

Dans son pays c’est la guerre, elle n’a pas eu le choix de partir avec sa famille au risque d’être tuée.

.

Malheureusement, sur le chemin, elle a été séparée de ses parents et a vécu des moment horribles qu’aucune femme ne devrait vivre ! Avec sa tante elle approche enfin de la France. Elles veulent passer la frontière par la montagne qui sépare naturellement l’Italie de la France.

C’est dans cette montagne que Soraya et Astrid vont se rencontrer et cette rencontre bouleversera à jamais leur vie.

.

J’ai adoré ce roman car l’histoire est lumineuse malgré le thème abordé.

Soraya et Astrid ont toutes les deux beaucoup souffert dans leur vie et même si elles n’ont pas le même âge et n’ont pas traversé les mêmes épreuves, ne parlent pas la même langue, elles se comprennent. De leur rencontre va naître une magnifique relation.

.

La construction de l’histoire est très intéressante. Des bribes du passé des deux héroïnes sont mélangés à leur présent ce qui permet d’apporter quelques explications de ce qu’elles ont vécu sans pour autant nous détacher de l’histoire présente. Cela rend l’histoire très fluide et très agréable à lire.

La poésie a aussi une belle place dans ce roman et elle permet de rassembler Astrid et Soraya.

#Frimousse

Lorsque j'ai appris que Marie Pavlenko était présente à l'édition 2024 de Faites lire !, j'y ai vu un signe qu'il était temps de sortir ce roman de ma pile à lire.

Cet ouvrage se lit de façon très fluide. J'ai enchaîné les chapitres avec facilité, tellement je voulais connaître la suite des déboires de Déborah. On passe par toute une palette d'émotions. Plusieurs thématiques importantes sont abordées et le tout est fait avec beaucoup de justesse et de délicatesse.

J'ai adoré suivre l'évolution des protagonistes au fil des pages. Je me suis attachée à chacun d'entre eux. Déborah est à la fois un personnage haut en couleurs , optimiste mais aussi plein de doutes. Jamal est l'ami que l'on voudrait tous avoir.

Derrière l'humour, Marie Pavlenko a su nous offrir une histoire touchante et pleine de profondeur.

Je lirai sans aucun doute un autre de ses romans.

À quel point peut-on garder les choses enfouies au fond de soi et taire autant de secrets face à ceux qu'on aime et qui nous entourent ?

📕 Marie Pavlenko met en avant bien des thèmes, comme l’amitié (avec cette belle bande d’amis attachante), la famille, la camaraderie, les premiers émois adolescents… ou encore la précarité, les violences physiques, la quête d’identité, pour n’en citer que quelques-uns. Toute l’histoire est finement tissée pour qu’on ne voit rien venir jusqu’au bout de la lecture.

Un roman bouleversant et percutant que je vous invite à découvrir !

Certains livres sont comme des voyages : ils nous emmènent loin, puis nous ramènent à l'essentiel.

Traverser les montagnes, et venir naitre ici est de ceux-là. Marie Pavlenko nous livre un récit où chaque mot semble porter la trace de ceux qui ont quitté leurs racines.

À travers ses deux personnages à la fois vulnérables et puissantes, elle nous fait ressentir la force du courage et le poids de l'exil. On marche à leurs côtés, on partage leurs silences, leurs peurs, leurs espoirs. On découvre combien il est douloureux de se détacher d'un passé tout en rêvant d'un avenir meilleur.

Ce livre est un hommage à la résilience, à ceux qui bravent toutes les montagnes - les réelles et celles au fond de soi - pour renaître ailleurs. Pavlenko rappelle avec finesse ce que signifie appartenir et le prix de cette quête.

Si vous cherchez une lecture qui touche l'âme et fait écho aux épreuves et aux espoirs humains, Traverser les montagnes, et venir naître ici est une expérience dont on ne ressort pas indemne.

Très délicat, écriture douce pour des sujets durs. On croise deux femmes fortes et fragiles à la fois et leurs histoires entremêlées dans le drame.

« On fornique. On oublie ta prostate et ma ménopause, on fonce comme on peut (…). Le monde est loin. Il n’y a qu’eux. »(p.12)

Un style oral, parlé, vivant…

Bon alors comme vous l’aurez devinés ça se passe dans une maison de retraite.

Avec des personnages jeunes dans leur tête!

Super original!

Des fois les patients essayent de d’échapper x)…

Ils reçoivent des lettres de leurs familles.

Mais aussi beaucoup d’amour !!

(Ne m’en veuillez pour la courteure de cette critique.)

Phoenix

++

C'est pour des livres comme celui que j'aime la lecture 😌

Même si la plume de l'autrice ne m'a pas convaincu dans ce livre, l'histoire si.

La lecture nous apprend l'empathie, et nous permet de découvrir et d'apprendre. Il y a des personnes qui vivent et traversent des épreuves dont on ne pourra jamais comprendre la difficulté. Cela ne signifie pas qu'il faut fermer les yeux et les oublier.

Cette histoire est difficile à lire, le sujet, les personnages, leur vie 💔

Je n'oublie pas ce qui traverse les montagnes pour venir naître ici ❣️

Je remercie netgalley et les escales éditions pour cette lecture.

Sortie le 22 août 2024.

Je ressors bouleversée de cette lecture, un très beau roman, tellement réel, tellement d'actualité.

Je n'en dirai pas plus, mais ce roman et l'histoire d'Astrid, et surtout de Soraya vont être difficiles à oublier.

Un roman que je conseille vraiment à tout le monde.

Collaboration non rémunérée

Une histoire belle et à la fois terrible.

Ce roman nous raconte les histoires terrible de deux femmes. L'une française ayant perdu ses enfants et cherchant à changer de vie afin de faire son deuil. L'autre, syrienne fuyant la guerre parcourant les pays, perdant membres de sa famille petit à petit pour fuir vers la France.

Chacune de ces deux femmes a eu son lot d'épreuve et continue de vivre et de se battre afin d'avancer et de chacune faire son deuil.