Extraits

L'éternité de mon existence d'immortelle s'ouvrait devant moi. Je me laissai envahir par cette sensation de néant.

"Je sais ce qu'on a voulu vous faire subir, mais je sais aussi qu'avec un minimum de courage on peut se moquer de sa réputation."

" When you spend so long trapped in darkness, you find that the darkness begins to stare back."

"I want to paint you."

Rhysand gently lifted me into his arms "Nude would be best," he said in my ear.

« You are,” he said. “You’re the most beautiful thing I’ve ever seen. I thought that from the first moment I saw you on Calanmai.”

And it was stupid, stupid for beauty to mean anything at all, but … My eyes burned.

“Which is good,” he added, “because you thought I was the most beautiful male you’d ever seen. So it makes us even. »

Cette lettre était concise et simple, mais j’eus la plus grande peine à en écrire chaque mot à cause du message qu’elle devait délivrer et que Rhysand lisait maintenant dans l’entrée :

Je suis partie de mon plein gré.

J’ai tout ce dont j’ai besoin et je suis en sécurité. Je te remercie pour tout ce que tu as fait pour moi et tout ce que tu m’as donné.

S’il te plaît, ne pars pas à ma recherche. Je ne reviendrai pas.

Rhysand plia la feuille en deux. Une seconde plus tard, elle avait disparu.

“One thought in exchange for another,” I said. “No training involved, please.”

A chuckle rasped out of him, and he drained his glass, setting it on the tray.

He watched me take a long drink from mine. “I’m thinking,” he said, following the flick of my tongue over my bottom lip, “that I look at you and feel like I’m dying. Like I can’t breathe. I’m thinking that I want you so badly I can’t concentrate half the time I’m around you, and this room is too small for me to properly bed you. Especially with the wings.”

"He thinks he'll be remembered as the villain in the story."

She snorted.

"But I forgot to tell him," I said quietly, opening the door, "that the villain is usually the person who locks up the maiden and throws away the key."

"Oh?"

I shrugged. "He was the one who let me out."

Rhys:Vous devriez venir soigner les blessures que vous m'avez faites pendant notre petite bagarre dans la neige. Grâce à vous, je suis couvert de bleus.

Feyre: Léchez vos blessures et laissez moi tranquille

Rhys: Je préférerais que ce soit vous qui les léchiez.

Feyre: Où sont ces blessures que je suis censée lécher ?

Rhys: Où vous voudrez, Feyre. Je répondrais bien: "partout", mais je peux me restreindre au besoin.

Feyre: Espérons que je serai plus douée que vous. Vous étiez lamentable, Sous la Montagne.

Rhys: J'étais sous pression. Si vous le voulez bien, je serai ravi de vous détromper. On m'a déjà dit que j'étais doué.

Feyre: Bonne nuit.

Rhys: Tâchez de ne pas gémir trop fort quand vous rêverez de moi: j'ai besoin de sommeil pour rester beau.

Quand on reste assez longtemps prisonnier des ténèbres, on découvre un jour qu'elles vous sont devenues familières.