Le bel enfer : un amour dangereux
Auteur
- Amelia Gates (Écrivain)
- Cassie Love (Écrivain)
Thèmes
Amour impossibleAcheter neuf
Acheter d'occasion
Classement en biblio - 14 lecteurs
Commentaires récents
Commentaire
ajouté par
Valfe
2021-04-20T08:12:36+02:00
Lu aussi
Vous comprendrez, d’après la description, qu’il y a un ENORME problème de traduction, aussi bien d’orthographe que de syntaxe ou de mise en page.
Encore un livre à ne pas lire pour ceux qui, comme moi, estime que le plaisir d’une lecture passe aussi par la façon dont elle est écrite.
Afficher en entier
Commentaire
ajouté par
aumin1
2021-01-18T03:12:31+01:00
Lu aussi
La traduction est mauvaise tout comme la mise en page! Dommage car le scénario était bon!
Afficher en entier
Commentaire
ajouté par
Celine-208
2020-12-03T21:42:04+01:00
Lu aussi
Scénario inintéressant. Traduction française mauvaise avec beaucoup de fautes
Afficher en entier
Activité récente
Livres ayant des thèmes similaires
Une remarque? Un conseil? Une question? info@booknode.com
Résumé
Elias a été contraint de haïr. Contraint de redouter l’amour. Contraint de faire de moi son ennemi numéro un.
Ce n’est pas comme si mon histoire était différente.
Nos familles ont passé leurs vies à rejouer Roméo et Juliette de Shakespeare.
Nous avons été montés l’un contre l’autre dès la naissance.
On nous a appris à donner des coups de poings et à bien viser pour l’effet final.
J’ai toujours été une bonne élève.
Je n’ai jamais été faible.
Je n’ai jamais eu à recommencer à zéro, et pourtant, d’une façon ou d’une autre, je me suis retrouvée là.
Tout au fond, luttant pour respirer, ne sachant pas si je voulais ou non ce dernier souffle.
Jusqu’à ce qu’il arrive.
Jusqu’à ce qu’il me tende une main que j’avais juré de ne pas prendre.
Je ne pouvais pas laisser l’ennemi me sauver. Et je ne pouvais absolument pas m’éprendre d’un homme que j’avais passé ma vie entière à détester.
Mais c’est arrivé.
Je me suis rapidement et durement éprise et j’ai vite compris que, peu importe à quel point j’étais douée pour encaisser les coups, je n’avais pas la moindre idée de l’effet paralysant que pouvait avoir un coup au cœur
Afficher en entier