Benjamin Lacombe

🐶 Destins de chiens 🐶

🐶 Encore un recueil juste magnifique.

La magie opère toujours lorsque Sébastien Perez et Benjamin Lacombe s’associent.

Aussi beau que marrant, ce recueil de poésies canines est un chef-d’œuvre.

Une petite pépite de plus à avoir dans sa bibliothèque!

🐕🐾🐩🦴🐩🐾🐕

Une très belle histoire mêlant fantastique, religion et tolérance.

Un livre très beau écrit par Éliette Abécassis et illustré par Benjamin Lacombe.

En se basant également sur des faits historiques réels, l’auteur utilise une plume douce et tendre et l’illustrateur ajoute une touche de magie à cette belle histoire.

Une histoire touchante et émouvante que je vous recommande grandement!

Les illustrations de cet album sont vraiment splendident, j'ai apprécié les enfances de nos méchants préférés, même si les textes étaient un peu court, j'aurai préféré que le plaisir dur encore plus longtemps. Le concept est très original même si les textes n'apportent qu'une vision unilatérale que nous connaissons déjà.

belle surprise que ce livre, que j'avais d'abord acheté en voyant que benjamin lacombe l'a illustré. l'histoire est prenante, drôle et agréable. J'ai pris beaucoup de plaisir à voir évoluer le quatuor d'amis dotés de pouvoirs spéciaux, mais restant malgré tout des enfants.je lirai si possible le second tome. J'ai vraiment aimé cette lecture

Une charmante petite histoire. Très émouvante.

Parfait pour les enfants mais aussi les plus grands 🥰

J'ai adoré !

J'avoue avoir été un peu déroutée au début par les éléments surnaturels et fantastiques car je m'attendais à des histoires plutôt terre à terre et historiques. Mais finalement ça ne m'a pas plus dérangée que cela, j'ai adoré découvrir les récits de ces femmes exceptionnelles.

Et les illustrations sont sublimes, elles mettent vraiment en valeur les histoires.

Il n'est pas facile de commenter un tel ouvrage. Déjà comment le nommer ? Est ce un livre, une BD un roman graphique ? Je dirais peut être un recueil de conte. Mais encore un fois le terme n'est qu'à demi valide tant les récits sont cours et bref. Cela n'enlève en rien leur qualité cependant (même si j'aurais apprécié plus de texte). Nous retrouvons ici les plus célèbres méchants, que ce soit des contes ou des légendes. Et nous avons un bref aperçu du pourquoi du comment ils sont devenus méchant. Certaines histoires sont touchante car comme on peut si attendre la plupart du temps ses petits méchant n'ont pas eu la vie facile enfants.

J'avoue avoir surtout acheté ce recueil pour les dessins de Benjamin Lacombe qui sont comme je m'y attendais magnifique ! Ses œuvres sont de parfait mélange de macabres et de poésie. J'adore !

C'est un très beau livre objet.

Les illustrations de Benjamin Lacombe sont magnifiques comme de coutume. On a un petit air de Big Eyes et des "personnages" du film de Tim Burton, notamment la reine rouge.

La présentation est très soignée et recherchée , avec calligrammes, changement de taille de la police, par exemple en fonction des changements de taille d'Alice, caractères gras en fonction du ton donné, pages qui se déplient pour dévoiler une illustration.

Mais quant au texte, ayant lu de nombreuses fois les deux Alice, je n'ai pas du tout adhéré aux modifications de traductions, même si elles sont de Henri Parisot, réputé pour son talent de traducteur des œuvres de Lewis Carroll.

Les explications figurent dans les notes et notices. Pour démontrer la pertinence des modifications, on a parfois jusqu'à 15 lignes qui ressemblent à une démonstration mathématique. Il ne que manque le CQFD !

On a ainsi des changements de titres de chapitre et de noms de certains personnages.

Exit la course au Caucus avec le Dodo, c'est la course à la comitarde !

Exit la simili-tortue, c'est la tortue "fantaisie".

Exit la chenille qui fume du Narguilé, c'est le bombyx (en alternance avec son nom plus explicite pour les jeunes lecteurs : le ver à soie) qui fume le Houka !

Le chapitre Le lapin envoie pierre et pierres s'intitule maintenant Le lapin donne le petit Billy !

La seule modification que j'ai trouvée intéressante est : vous avez dit cochon ou pochon ? au lieu de : cochon ou cocon ? On a ainsi une confusion réelle lors de la prononciation.

Ce ne sont que des exemples parmi d'autres,

Il y a des réécritures de certaines répliques.

Henri Parisot conclut lui-même que ces changements peuvent paraître tirés par les cheveux...

Ou je dirais : comment donner du sens au "nonsense" britannique dont Lewis Carroll est l'un des représentants les plus connus.

Cet album est destiné aux lecteurs qui vont découvrir pour la première fois ce conte, le récit d'un rêve, où il n'existe aucune logique !

Bambi est un petit faon qui vient de naître, au fil des saisons il découvre la beauté de la nature et la dureté de la vie en forêt. Découvrez le conte original qui a inspiré Disney !

Ce conte est absolument magnifique !

Les illustrations sont à la fois sublimes et adorables, je ne me lassais pas de les regarder et elles accompagnent à merveille le texte. Benjamin Lacombe a joué avec la palette de couleurs et différentes techniques pour marquer le passage des saisons et pour exprimer des sentiments (sensations de peur, de fuite, etc.)

Le texte est poétique (le passage des feuilles qui dissertent), doux (relation de Bambi avec sa mère), dur (la chasse et la mort), mystérieux (Bambi découvre la vie), un peu philosophe (les messages sybillins du cerf). Un texte vraiment complet donc, qui est un très bel hommage à la nature et qui retranscrit parfaitement son mélange de violence et de beauté.

D'ailleurs fait étonnant : à travers les animaux, le texte exprime l'horreur de la chasse. Pourtant Félix Salten, l'auteur, était chasseur.

Aussi j'ai appris que ce texte avait été interdit par les nazis car il était soit disant une métaphore de la situation juive en Europe. J'avoue que si la préface n'en avait pas parlé, jamais je n'y aurais vu cela.

Bref, une très belle decouverte à faire découvrir à tous (d'ailleurs même si c'est un conte le texte sera un peu difficile pour les plus jeunes).

Les dessins sont joli et les poèmes assez drôle. J'ai bien aimé cette découverte.