Comment parle un robot ?
Auteur
- Frédéric Landragin (Écrivain)
Classement en biblio - 1 lecteurs
Commentaires récents
Frédéric Landragin a déjà écrit quelques articles dans la revue Bifrost du Belial' aussi à propos de linguistique et il se prête à l'exercice ici pour les lecteurs de SF dans un livre qui est finalement un long "Scientifiction" de la revue : les exemples tirés de livres, films et autres médias de SF servent de points de départ pour poser des questions et parfois y répondre.
On y aborde dans différents chapitres relativement indépendants les intelligences artificielles et leurs capacités (ou leur absence de capacités), le TAL (traitement automatique des langues) qui est au coeur de la communication avec les robots (parlants - communiquants au moins) et point central du sujet du livre.
Certains passages sont un peu précis en linguistique, qui personnellement ne m'ont pas posé de problème mais peut-être un ou une lecteurice n'ayant pas de bases en linguistique aurait un peu de mal. Globalement, tout est très pédagogique, fourmillant d'exemples et d'applications, avec des répétitions régulières et des échos entre chapitres qui permettent quand même de s'y retrouver.
Ne négligez pas les notes (et la bibliographie), qui ajoutent des précisions et des détails ! Les lire à la fin du lire (comme elles sont présentées, ce ne sont pas des notes de bas de page) permet de se replonger sommairement dans le déroulé général du livre et d'en avoir une vision plus globale qui résume un peu l'ensemble.
Je le recommande aux lecteurices de science-fiction, mais aussi aux curieuxses sur les IA, et l'informatisation des langues qui nous entoure de plus en plus aujourd'hui !
Afficher en entier
Activité récente
Livres ayant des thèmes similaires
Editeurs
Résumé
« I’m sorry Dave, I’m afraid I can’t do that », nous dit HAL dans 2001, l’odyssée de l’espace. Certes. Mais comment nous le dit-il ? Les machines parlantes sont partout, dans la science-fiction – de Metropolis jusqu’à WALL-E en passant par le T-800 de Terminator – ou dans la vie de tous les jours, avec les androïdes Pepper ou Nao, les assistants vocaux que sont Siri ou Cortana. Dans leurs entrailles de silicium, que se passe-t-il ? Comment s’en faire comprendre ? Et comment, elles, nous comprennent-elles ? Que penser des IA et des robots de la SF capables, à l’image de C-3PO, de parler six millions de langages ? La machine qui comprend tout et le traducteur automatique universel sont-ils à portée de main ?
Après Comment parler à un alien ?, Frédéric Landragin, docteur en informatique-linguistique et directeur de recherche au CNRS, poursuit son exploration du monde fascinant du langage, et nous livre un ouvrage de référence pour découvrir les bases du traitement automatique des langues…
Afficher en entier