Hadassa
Auteur
- Myriam Beaudoin (Écrivain)
Acheter d'occasion
Classement en biblio - 27 lecteurs
extrait
Les professeurs de Yiddish et de français enseignaient aux mêmes élèves, se partageaient les classes, les bureaux, ainsi que le local de repos. Pourtant, entre onze heures quarante-cinq et midi quinze, à défaut de solidariser, de discuter de certaines élèves et des approches pédagogiques, les deux clans s'ignoraient. Des l'enfance, les Mrs. avaient appris à éviter les goyim afin qu'ils ne leur apprennent pas à imiter toutes leurs abominations commises par eux en l'honneur de leurs dieux, et à devenir aussi coupables envers l'éternel.
Afficher en entierCommentaires récents
Bon livre très intéressant. L’écriture est tout de même soutenue et le déroulement est long quoi que nécessaire considérant l’effet qu’elle désire démontrer pour quelqu’un qui tente de découvrir un monde fermé.
Afficher en entier
Hadassa est une élève de cinquième année fréquentant une école juive orthodoxe, dernière année de son enfance car au cycle suivant, on lui apprendra comment devenir une épouse pieuse et exemplaire. Son enseignante, qui a un faible pour elle, découvre cet environnement qu'elle nous décrit. Juxtaposition de cultures, deux mondes qui se côtoient et s’observent le temps d’une année scolaire. En parallèle, un amour interdit entre une femme hassidique, cousine d’Hadassa, et un immigrant Polonais. Lecture à la fois légère et enrichissante.
Afficher en entier
Hadassa est un roman attachant, très attachant. On entre dans un univers à la fois proche du nôtre (pour les québécois) et loin du nôtre, puisqu'on est transporté dans un univers secret, caché de tous et extrêmement différent. Je me suis senti chanceuse, en lisant ce livre, d'en savoir plus à ce sujet. L'écriture est parfois difficile à comprendre, mais pour le reste, que de bons moments! L'histoire d'amour quasi impossible, mais réaliste, les moments passés avec les petites filles juives et la vie quotidienne des personnages sont des éléments qui m'ont beaucoup plu. On s'attache tellement à Hadassa et toutes les autres enfants juives où enseigne Alice qu'on dirait qu'on les connaît vraiment et qu'elles existent quelque part au Québec, mais loin de nous : les « goyim », les non-juives. Spoiler(cliquez pour révéler) Vers la fin du roman, on comprend la peine d'Alice et à la limite, je souhaitait moi aussi, comme Alice, devenir l'une des leurs (une juive). Personnellement, j'ai adoré ce roman et j'ai su entrer dans un univers qui m'est complètement inconnu, mais qui existe bel et bien. Je vous le recommande!
Afficher en entier
J'ai bien aimé cette lecture, elle n'est pas difficile et pourtant très riche en thèmes et en contenu. La structure des différents points de vue des personnages s'enchâssent relativement bien et ça donne une bonne vue générale de la vie juive hassidique à Montréal.
Afficher en entierPrix littéraire
Les gens aiment aussi
Dates de sortie
Hadassa
- France : 2006-01-01 (Français)
- France : 2010-09-01 - Poche (Français)
Activité récente
Livres ayant des thèmes similaires
Évaluations
Editeurs
Restez informé !
Résumé
Une jeune femme, professeure de français dans un établissement pour écolières juives orthodoxes, découvre tout au long de l'année scolaire un monde à part, enveloppé de mystère et d'interdits, mais séduisant et rassurant. Au fil des conversations chuchotées avec les jeunes élèves, dans un franglais parsemé de yiddish, dans l'apprivoisement, dans la surprise et dans l'inconfort de la différence, se détache alors le visage d'une enfant boudeuse, rêveuse, fragile prénommée Hadassa. Le choc des cultures peut-il être un choc amoureux? Oui, puisque se tisse en parallèle une histoire d'amour entre un jeune épicier récemment immigré de Pologne et une Juive mariée, effrayée par la violence de ses sentiments. Hadassa est le roman du respect et de l'ouverture. Myriam Beaudoin confronte en douceur les valeurs de l'Occident et celles d'une culture millénaire qui fait tout pour préserver les siennes, y compris se refermer sur elle-même.
Afficher en entier