Annabelle Lee, Tome 1 : Dead On The Delta

Résumé

Description anglaise:

Once upon a time, fairies were the stuff of bedtime stories and sweet dreams. Then came the mutations, and the dreams became nightmares. Mosquito-size fairies now indulge their taste for human blood—and for most humans, a fairy bite means insanity or death. Luckily, Annabelle Lee isn’t most humans. The hard-drinking, smart-mouthed, bicycle-riding redhead is immune to fairy venom, and able to do the dirty work most humans can’t. Including helping law enforcement— and Cane Cooper, the bayou’s sexiest detective—collect evidence when a body is discovered outside the fairy-proof barricades of her Louisiana town.But Annabelle isn’t equipped to deal with the murder of a sixyear- old girl or a former lover-turned-FBI snob taking an interest in the case. Suddenly her already bumpy relationship with Cane turns even rockier, and even the most trust-worthy friends become suspects. Annabelle’s life is imploding: between relationship drama, a heartbreaking murder investigation, Breeze-crazed drug runners, and a few too many rum and Cokes, Annabelle is a woman on the run—from her past, toward her future, and into the arms of a darkness waiting just for her...

Traduction approximative:

Il était une fois, les fées étaient les trucs des histoires au coucher et beaux rêves. Puis vinrent les mutations, et les rêvessont devenus cauchemars. Moustique-taille(?) fées désormais s'adonner à leur goût pour le sang humain et pour la plupart des êtres humains, une morsure de fées signifie la folie ou la mort. Heureusement, Annabelle Lee n'est pas la plupart des humains. La consommation d'alcool dur, intelligent-bouche, à vélo à cheval rousse n'est à l'abri de fées venin, et capable de faire le sale boulot la plupart des humains ne peuvent pas. Y compris aider les forces de la loi et de canne Cooper, la plus sexy du bayou de détective-recueillir des preuves quand un corps est découvert à l'extérieur des barricades de fées à l'épreuve de sa Annabelle Louisiane town.But n'est pas équipé pour faire face à la assassiner d'une jeune fille âgée de six années ou un ancien amant-devenu-FBI snob prendre un intérêt dans l'affaire. Tout à coup, sa relation déjà chaotique avec la canne tourne même plus rock, et même la plupart des le digne de confiance amis deviennent suspects. La vie d'Annabelle est implosion: entre le drame relation, une enquête assassiner déchirante, des trafiquants de drogue Breeze-fous, et un rhum peu trop nombreux et Cokes, Annabelle est une femme sur le long-de son passé, vers son avenir, et dans les bras de une obscurité d'attente juste pour elle ...