Beyond Beauty

Résumé

FR : être au delà de la beauté est un message urgent pour la femme, spécialement pour la jeune femme, pour arriver au delà des buts (critères plutôt) de la beauté extérieure pour réaliser le pouvoir de nôtre beauté innée afin de surpasser les limites que la societé nous a placé.

Les femmes sont face à un terrible "malheur" dans ce monde oû les médias nous bombardent avec des informations et images qui déforment nôtre perception de la principale beauté, les confidences et nôtre amour propre. Si nous mesurons nôtre réalité, nous pouvons facilement inverser les croyances qui nous convaincs ce pourquoi ... (en cours de traduction lol excusez moi pour les fautes éventuelles).

ENG : Beyond Beauty is an urgent message for women, especially younger women, to reach beyond goals of physical beauty to realize the power of our inner beauty to overcome the limits society places on us.

Gen-Y women face a terrible predicament of maturing in a world where media bombards us with information and images that distort our perception of the meaning of beauty, self-confidence, and self-love. If we misunderstand our reality, we can easily turn to outmoded cultural paradigms that convince us that we must behave like men to be valuable to society, or that our hair or waistline determines our success, or that finding the right man is the key of hapiness.

As a millennial, Ms. Abrego believes modern women must learn to look beyond their physical selves and search for a deeper purpose for life and existence. She aims to take us on journey of self-awakening to unleash our feminine power to follow our dreams of a good life. Beyond Beauty is designed to facilitate and encourage women of this generation to improve every aspect of their lives, starting with their own selves.

The message of Beyond Beauty is needed more than ever. The author can inspire and empower the women of Generation Y to want more, to be more, and live "beyond beauty".