Contes populaires russes tome III
Auteur
- Alexandre Afanassiev (Écrivain)
Acheter neuf
Acheter d'occasion
Classement en biblio - 1 lecteurs
extrait
Introduction :
L’Introduction générale concernant Afanassiev, son œuvre, Les
Contes, leur place dans l’étude des contes populaires en général et russes en particulier a été fournie dans le premier tome. Ici, comme nous l’avons fait pour le tome II, nous nous contenterons de caractériser les contes de ce troisième tome.
Ce tome III comporte une moitié de contes merveilleux et une autre de contes divers. Environ cinquante contes merveilleux relèvent des mêmes traits que ceux précédemment décrits. La structure de ces contes est identique, et si les thèmes diffèrent, ils ne remettent pas en cause le genre même du conte merveilleux.
Afficher en entierLes gens aiment aussi
Activité récente
Livres ayant des thèmes similaires
Editeurs
Une remarque? Un conseil? Une question? info@booknode.com
Résumé
Les Contes populaires russes constituent l’un des recueils les plus importants de notre patrimoine culturel européen, et l’œuvre d’Afanassiev, par son influence, est comparable à celle des frères Grimm.
Pour rassembler les récits épars, Afanassiev, d’une extrême modernité dans sa démarche, s’adresse, dès 1850, à la Société russe de géographie, qui possède déjà de nombreuses archives, ainsi qu’à des collecteurs individuels. La tradition orale, où affleure souvent un paganisme persistant, s’avère d’une richesse exceptionnelle au moment où il envisage de la fixer par l’écrit. La somme magistrale réunie par le grand savant, éditée aussi bien sous le régime tsariste que sous le régime soviétique, n’a cessé depuis sa publication d’accroître son rayonnement. Nombre d’écrivains et d’artistes — tels Pouchkine, Gogol, Tolstoï, Prokofiev ou Chagall — s’y réfèrent explicitement, tandis que la babaYaga fait aujourd’hui frémir les enfants du monde entier…
La présente édition comporte trois tomes et propose des contes jusqu’alors inédits en français. Ce troisième volume se divise pour moitié entre contes merveilleux et contes divers — contes inspirés du chant épique populaire ou de la littérature de colportage, récits sur les morts et les sorcières, contes plaisants, anecdotes…
Alexandre Nikolaiévitch (1826-1871) fut historien de la civilisation et de la littérature russes, ethnographe, archiviste, critique, et connaissait presque toutes les langues indo-européennes.
Source : editions-imago
Afficher en entier