How to be a Victorian

Résumé

Quatrième de couverture:

*Traduction faite par ThaliaMoony*

A quoi cela ressemble vraiment d'être un Victorien ?

Nous savons à quoi ressemblait la vie de Victoria et d'Albert. Mais à quoi est-ce ressemblait-elle pour un roturier comme vous et moi ? Quel effet cela faisait de cuisiner avec du charbon et de répandre des feuilles de thé sur le tapis ? Boire de la bière au petit déjeuner et se laver les dents avec de la seiche ? S'habiller avec des os de baleine et nourrir le bébé à l'opium ?

En puisant dans l'expérience unique et directe de l'historien Ruth Goodman, que celui-ci a acquis en vivant pendant un an dans une ferme victorienne, ainsi qu'une vie dévouée à la vie historique et pratique, ce livre vous enseignera tout ce que vous avez besoin de savoir à propos de la vie au XIXème siècle, du matin au soir, de la cuisine à l'usine de textile.

"We know what life was like for Victoria and Albert. But what was it like for a commoner like you or me? How did it feel to cook with coal and sprinkle tea leaves on the carpet? Drink beer for breakfast and clean your teeth with cuttlefish? Dress in whalebone and feed opium to the baby?

Drawing on historian Ruth Goodman's unique first-hand experience, gained from living for a year on a Victorian farm, as well as a life devoted to practical historical study, this book will teach you everything you need to know about nineteenth-century living, from morning to night, kitchen to textile mill."