Une braise sous la cendre, Tome 4 : A Sky beyond the Storm

Je savais que ce dernier tome serait génial mais il a surpassé de très loin mes attentes ! C'était épique... respect à Sabaa Tahir ! Avoir un final comme ça, c'est le top du top !

Je suis grave émue d'avoir terminé cette saga, je n'arrive pas à realiser que s'est fini... c'est une sacrée pépite ! C'est franchement dommage et dégueulasse que pkj ne le traduise pas !!!

J'aime d'amour les personnages de cette saga, ils sont absolument géniaux et ils vont énormément me manquer !

C'est avec beaucoup d'émotion que je termine la lecture de cette saga, que j'ai découverte il y a des années et suivie à chaque nouvelle sortie. Qui plus est, j'ai aussi traduit une partie de ce 4e tome pour mon travail de fin d'études, ma lecture avait donc une saveur toute particulière.

Je ne sais pas trop par quoi commencer... La plume de l'autrice ? Elle est belle, efficace à certains moments, plus poétique à d'autres, et toujours très habile à nous faire ressentir des émotions. D'ailleurs, pour ceux qui souhaiteraient se lancer dans la VO (rappelons que ce tome 4 ne sera en théorie jamais traduit), je trouve la saga très abordable.

Bien qu'il s'agisse d'un young adult, je n'ai pas du tout ressenti la même frustration / levé les yeux au ciel comme ça m'arrive assez souvent avec les livres de cette catégorie. Pas de clichés gros comme une maison, et même si le côté romance est bien présent, il n'est pas lourd, n'écrase pas la trame de l'histoire. Je crois aussi qu'il est important de signaler qu'étant un livre YA, il n'y a donc (en toute logique) pas de scène de s*xe explicites dans les livres. C'est certes sous-entendu, d'autant que les personnages passent de l'adolescence à l'âge adulte au fil des tomes, mais rien d'indécent pour un public de 15-16 ans.

Le rythme est assez haletant dans ce dernier tome, avec beaucoup d'actions et de révélations. Cette impression est renforcée par les multiples points de vue des personnages dans le livre.

Enfin, j'ai trouvé que la conclusion de la saga était parfaite. C'était juste ce qu'il fallait, entre défaites et victoires, pertes et gains, positif et négatif. Même si elle a broyer mon petit coeur - et mon âme - en miettes, l'autrice nous offre une fin en apothéose, loin des clichés du genre.

Bref, je vous recommande, encore et toujours, cette saga magnifique et originale que j'aime d'amour !

📖 Zoom sur une saga terminée : Une braise sous la cendre 🔥

Laia est née dans un monde où son peuple, celui des Érudits, est réduit en esclavage par les Martiaux. Pour sauver son frère d'une prison imprenable, elle demande de l'aide à la résistance. En échange, on lui confie la mission d'infiltrer une école d'élite où sont formés les Masks, les plus terribles des soldats Martiaux. Là-bas, elle devra survivre et rencontrera Elias et Helene, qui achèvent leur formation pour devenir Masks...

Voilà le résumé du premier tome, qui a été un coup de cœur pour moi. Mais si j'avais su ce qui m'attendait avec le reste de la saga, je me serais arrêtée là.

Il y a beaucoup de bonnes choses dans cette série. D'abord l'univers : on est sur une fantasy qui mêle des inspirations de l'Orient et de l'Empire Romain. La mythologie est incroyable avec les djinns, spectres, goules, éfrits, et le rapport des humains à la mort. L'écriture est assez poétique, un côté "magique" s'en dégage.

Les personnages sont cool également, la romance que vit Helene notamment m'a subjuguée, a contrario de celle de Laia et Elias qui était trop à coups de "je t'aime moi non plus mais en fait si mais on ne peut pas être ensemble" alors que leur romance paraissait actée à la fin du tome 1. Bref, je me suis plus attachée aux personnages secondaires = ceux qui ont tendance à mourir.

J'ai trouvé que l'intrigue tirait en longueur et était plus brouillonne à partir du tome 2. Le but initial (sauver le frère de Laia) est atteint à la fin de ce tome seulement, puis on part sur une guerre entre les peuples et contre les djinns, loin de l'ambiance dystopie / Hunger Games en huis clos du tome 1.

C'est une bonne saga mais qui ne m'a malheureusement pas happée comme je l'aurais voulu. Peut-être ai-je laissé passer trop de temps entre les tomes, ou je me lasse de la fantasy young adult à force de voir les mêmes schémas partout, je ne sais pas.

Je précise d'ailleurs que si vous ne lisez pas en anglais, le tome 4 ne sera apparemment jamais traduit en France !

Mais quelle fin pour cette série !

J'ai adoré ce dernier tome qui conclue les aventures de Laia et Elias. Même si je trouve ce dernier tome moins bon que les précédents (notamment les deux premiers) j'ai aimé retrouver les personnages dans cet ultime tome.

Laia a vraiment grandi au cours de cette saga, la rendant plus supportable au fur et à mesure de ma lecture.

Elias me laisse sceptique depuis le troisième tome où son rôle est important mais d'un autre côté c'est plutôt ennuyeux à mon goût.

Je l'avais déjà dit mais je suis fan de Keenan. Et mon avis se confirme avec cet ultime tome. Je trouve son personnage si intéressant et j'ai beaucoup aimé avec des souvenirs de sa vie antérieure à la saga. Clairement, s'il y avait un livre juste sur lui je me ruerais dessus.

Au niveau de la relation entre tous, je ne suis pas d'accord avec la romance finale mais cela n'a rien d'étonnant quand on connaît vers qui penche mon coeur. Ce que je loue tout de même avec cette saga c'est l'équilibre parfait entre les actions, l'histoire principale et les sentiments entre tous.

En conclusion, une super saga que j'ai dévoré et dont je suis très triste de quitter les personnages.

Lu en VO, assez facile sachant que j’ai un niveau B1-B2

C’est avec une pointe de tristesse que je quitte cette saga, j’ai trouvé le monde super. Dans ce dernier volet, j’ai été un peu déçue de la fin que j’ai trouvé un peu « facile ». Laia parfois elle réfléchit pas et elle écoute rien ça peut être un peu pénible. Néanmoins le livre reste super et se lit facilement, mention spéciale pour Hélène qui était mon personnage coup de cœur.

Je voulais avoir la fin de la série donc je me suis accrochée mais le point de vue d'Elias et celui de Laia sont vraiment pauvres en action, longs en discours et descriptions. Encore une fois c'est Hélène qui s'en sort bien avec beaucoup de péripéties et de sentiments exacerbés (vengeance, sacrifice, amour, ...) Sur l'ensemble, la série a le mérite d'un univers original, mais serait plus efficace avec 3 tomes seulement, voire 2.

Dernier livre lu en VO (les autres en VF) niveau d’anglais très convenable.

Un saga qui me tient cher à coeur! Et pourtant peu en parle…C’était magnifique !

L’histoire était si bien amenée, les quêtes bien trouvées et surtout les personnages attachants quelques soit leurs rôles (protagonistes, antagonistes) .Les différents pov ont tous pour une fois la même importance je dirais. La psychologie derrière rendait l’histoire si captivante émotionnellement . On arrive à passer par des émotions si fortes, les mots ont de réels pouvoirs.

“Stay with me so I can remind you of who you used to be.”

[Lu en VO]

Cette quadrilogie s'est révélée très longue, avec trois phases distinctes : les épreuves pour choisir le nouvel empereur dans le tome 1, la course-poursuite jusqu'à Kauf dans le tome 2 et la guerre contre les djinns dans les deux derniers. Et franchement... on aurait pu se passer de beauuucoup de chapitres et de beauuucoup de longueurs, dans tout ça. Les POV alternent mais je ne trouve pas que les caractères des héros soient vraiment marqués, certains éléments participent à les rendre plutôt absurdes (comme Elias, qui nous est quand même directement présenté comme étant à la recherche de sa liberté et qui, au bord de la mort, décide de consacrer ses dernières semaines de vie à libérer le frère de Laia, se fait capturer, torturer et finit par passer un marché le condamnant à une éternité de servitude pour... une fille occupée à coucher avec un autre) et de nombreux autres sont censés être des retournements de situation alors que c'est cramé à 100 m (comme la question "qui est Rehmat ?").

Par contre, on ne peut pas lui enlever ça, l'autrice écrit très bien. Chaque phrase ressemble à un poème, chaque dialogue, à une leçon.

Hormis ça, c'est vrai, les histoires d'amour sont mignonnes. Mais l'autrice ajoute également beaucoup trop de longueurs, là aussi : autant, le "problème" du couple Elias-Laia a une base relativement solide, autant celui de Hélène-Avitas est franchement bancal. Ça me fait affreusement penser à ces dystopies où l'obstacle à surmonter est que la société a interdit les relations amoureuses. Pourquoi faire ça ? Parce que. Le scénario, tu comprends. Bref... De vrais, enjeux, s'il-vous-plaît.

Que dire, que dire. Ah oui ! La fin : terrible. Mais bien ! Honnêtement, j'ai passé ma dernière demi-heure de lecture avec la gorge serrée et les larmes aux yeux. On est là, on s'attache, on espère, et PAF. La guerre. La mort. Alors est-ce que ça finit bien ? Je ne sais pas. Tout dépend d'à qui on a préféré s'attacher.

Un final à la hauteur avec une série de rebondissements jusqu'à la toute fin . Les personnages de cette série sont vraiment très bien construits. Chacun a son rôle et sa place, des personnages principaux aux secondaires. Ils évoluent tout au long de l'histoire, surtout Hélène. Laia s'est révélée, je sentais dès le départ son potentiel mais Hélène subit à mon sens une véritable transformation, aidé par ce qu'elle traverse et les personnes qu'elle rencontre.

J'ai été absorbé par cette série, et en ce qui concerne ce tome par tout ce qu'il s'y passe. J'ai eu de l'espoir pour les personnages, puis de la peine et de la joie. J'ai été assez emportée par l'histoire et l'écriture pour pleurer (de peine et de joie également), ce qui chez moi est le signe d'un superbe livre que je relierai avec plaisir !

Un véritable coup de coeur pour l'autrice !

Juste incroyable.

Le niveau d’anglais est très abordable.

L’évolution des personnages est parfaite. Les retournements de situations nous laisse sans voix. Spoiler(cliquez pour révéler)Particulièrement la mort dans les souterrains m’a vraiment surpris. L’auteur avait vraiment tout prévu depuis le début et ça se sent!

Spoiler(cliquez pour révéler)I wish I could live a thousand lives so I could fall in love with you a thousand times  »