Ce qu'ils n'ont pas pu nous prendre

J'avais souvent vu passer ce livre mais je n'avais jamais pris la peine de lire le résumé, ce n’est que tout récemment en découvrant les thèmes abordés du livre que j'ai décidé de le lire : je l'ai dévoré.

Tout le long de ma lecture j'avais l'impression d’être avec Lina, de subir le froid, la tristesse, l'amour, la haine, le désespoir et la faim.

L'autrice , Ruta Septys, elle même lituanienne, s'est inspiré des histoires de ses ancêtres et de ses proches pour écrire ce roman pour parler de ce génocide qu'ont subit les pays baltes .

Je ne sais même par ou commencer : la plume qui retranscrit si bien l'horreur des goulags soviétiques ? Les personnages si attachants et courageux ? Les petits moments de joies que Lina a parmi toutes ces épreuves ? Cette envie de crier a l'injustice tout au long du livre ?

Au final je n'ai qu'une seule chose a dire : ce livre mérite d’être lu, de nous faire pleurer et de nous rendre compte de l'horreur que l'humain peut devenir.

Un pan méconnu de l'histoire nous est raconté dans ce roman inspiré de faits réels. C'est la déportation des habitants des pays baltes par le régime de Staline qui nous est narrée dans ce livre et l'extermination des opposants au régime.

J'ai très franchement apprécié ce livre, très intéressant et émouvant. Pour être honnête, j'ai eu du mal au début. Néanmoins, au fur et à mesure du livre, l'auteure étoffe ses personnes, leur donne des nuances de caractère ! On en vient vite à s'attacher à eux au point d'avoir, à chaque nouvelle page, le coeur serré d'angoisse, de tristesse mais aussi d'espoir et de compassion.

Enfin, c'est un très beau livre qui laisse entrevoir la dure situation des personnes qui ont été déportées dans des kolkhozes et qui, malgré tout, ont réussi à garder espoir ! C'est donc un livre que je recommande chaudement quand on a la force d'aborder un récit poignant et parfois très difficile à lire.

Une romance historique. L'amour en Russie, en déportation, c'est possible, mais à quel prix ?

On entre dans cette histoire dès la toute première ligne, et ce n'est pas une façon de parler « Ils m'ont arrêtée en chemise de nuit ». Je vous avouerai d'ailleurs qu'il ne m'a pas fallu 30 pages pour être submergée par l'émotion, retenant péniblement mes larmes, alors que les mots employés n'étaient on ne peut plus simples (et c'est ce qui fait leur force, selon moi) :

« On séparait les familles. Les enfants poussaient des cris déchirants. Les mères imploraient »

« Les quais étaient remplis d'ours en peluche orphelins »

En outre, les personnages sont très attachants (même les plus sombres). La force de ces personnages, c'est qu'ils ne sont jamais blancs ou noirs : ils ont leur part d'ombre ou leur part de bonté, c'est selon.

Le seul bémol, en ce qui me concerne, c'est la fin. J'aurais tellement voulu en savoir plus' beaucoup plus' Je ne veux pas déflorer votre lecture donc je ne peux vous dire explicitement ce qui m'a manqué mais juste que la fin est bien trop abrupte...

Un livre dur, mais juste. Comme tout ceux de Ruta Sepetys

Si l'histoire en elle-même est en partie véridique, j'ai trouvé que l'auteur était trop tendre avec ses personnages et qu'il manquait de l'émotion. Nous sommes dans une déportation même si ce ne sont pas les nazis et les juifs. Nos personnages vont vivre des choses dures et tragiques et j'ai trouvé ce côté très peu présent. Peut-être est-ce pour que le livre soit accessible aux plus jeunes ? Même si j'ai apprécié ce livre, j'ai eu une réelle pointe de déception. Néanmoins, je vous le recommande car il traite d'un sujet peu connu.

Le roman de Ruta SEPETYS présente une alternance du présent, horrible et tragique, et de souvenirs gais et vivants, remplis d’insouciance, de joies et de petites déceptions, les uns appelant les autres, se questionnant, se répondant.

C’est aussi un livre composé de petits chapitres, très courts… des grandes idées et d’espérances immenses.

Ce livre est pour moi un réel questionnement : comment nos corps peuvent-ils vivre, enfermés et soumis et nos esprits, s’évader et se développer, volontaires et libres ?

Dans l’innocence d’un récit d’une jeune adolescente, à travers les yeux révoltés et réfléchis d’une femme en pleine ce qu'ils n'ont pas pu nous prendreconstruction, quelques éléments de réponse se profilent dans ces pages que l’on tourne avidement.

Le lecteur connait ou imagine l’issue de cette désastreuse aventure. Il a une connaissance des conditions de vie et de mort. Il sait que les rescapés sont meurtris et détruits physiquement et psychologiquement. L’auteure, Ruta SEPETYS, nous instille, cependant, un peu d’espoir. « Ils » ne peuvent pas nous prendre toute notre humanité, il nous restera un petit quelque chose, une pensée qui fera de ces prisonniers des êtres humains vivants et pensants. Est-ce la parole ? La rébellion passive ? L’art ? L’attente ? L’amour ? Le corps ? La mort… ?

En tournant les pages, je me demandais jusqu’où l’horreur pouvait-elle aller ? jusqu’à quel degré un homme pouvait-il soumettre un pair ? jusqu’à quelle limite ces déportés lâcheraient prise, s’avoueraient-ils vaincus, perdraient-ils leur lutte définitivement ?

En une soirée, j’ai lu la moitié du livre… On s’attache à ces personnages qui nous ressemblent. Ils sont humains, fragiles, déterminés et vulnérables, traîtres, soumis… Lequel gardera-t-il sa ligne de conduite ? Lequel faiblira ? Lequel s’abandonnera ?

Ce livre est une expérience déroutante comme une épreuve que l’on s’impose à soi-même. Et si j’étais eux, que ferais-je ? Si j’étais agenouillée dans ce trou, sous la pluie battante ou la neige glaciale, désespérée, me laisserais-je mourir, vaincue ou me jetterais-je sous son joug, libre mais condamnée ? Garderais-je, au fond de moi, un peu de moi-même ou perdrais-je toute identité, toute liberté, toute opinion, toute vie ?

« Ils ont préféré l’espoir à la haine et montré au monde qu’une lumière veille toujours au fond de la nuit la plus noire.«

« … il n’est pas de plus puissante arme que l’amour. »

« Quelle que soit la nature de cet amour (…), il nous révèle la force miraculeuse de l’esprit humain. »

En bref : Quel joli récit de vie! Grave. Terrible. Horrible…

Je retiens des existences du passé que l’on pourrait projeter dans notre présent… Une plume simple, transcrite à travers un regard quelque peu naïf, avec un fond d’amour des autres… On lit ce roman, chamboulé et ému. Jamais indemne. Jamais insensible… Une histoire abordable pour les plus jeunes (collégiens). L’écriture est précise, avec une distance face à l’intolérable, indescriptible, l’inacceptable. Tout en retenu… quand même… pour être lu et lisible. Mémorisé. Jamais oublié.

On ne peut pas passer à côté de ces expériences humaines. On ne peut oublier ces moments de notre histoire. On ne peut qu’espérer que ce ne soient que des souvenirs… On ne peut ignorer, qu’aujourd’hui encore, « ils » sont là, leurs armes à la main, à tenter de brimer l’Autre… Et, nous pensons tous, qu' »ils » ne pourront pas tout nous prendre…

L'héroïne raconte son interminable et terrifiant périple à travers l'URSS, de goulag en goulag, jusqu'au delà du cercle arctique, là où personne ne peut vivre tant il fait froid. C'est abominable de connaître tous ces détails sur les goulags, à propos desquels nous avons peu d'ouvrages pour la jeunesse. Et c'est nécessaire, sans aucun doute, quand cela est fait avec autant de talent et de délicatesse : en effet, ce n'est pas avec moralisme ou sentimentalisme que Ruta Sepetys traite son sujet, mais avec finesse, utilisant le fil rouge du dessin pour garder espoir et éviter que le lecteur ne sombre dans l'horreur. Ainsi le livre reste soutenable et le roman se dévore, quoiqu'il parle de choses atroces. C'est un défi relevé avec talent et je recommande très vivement cette lecture aux grands adolescents et aux adultes !

Ce livre est un chef d'œuvre. Si vous ne l'avez pas encore lu, préparez-vous à passer par de nombreuses émotions avant le dénouement.