Dune : Chroniques de Caladan, Tome 3 : L'Héritier

Il régnait une chaleur inhabituelle, ce soir-là, et, dans la pénombre de sa chambre, les couvertures rejetées sur le côté du lit, Paul ne dormait pas. Il se sentait bien seul dans Castel Caladan, seul et un peu perdu. Le Duc Leto et Dame Jessica étaient si loin, désormais. Il vivait mal ce départ et plus encore leur séparation. D’autant que Gurney Halleck était parti, lui aussi.

Mais, en tant qu’héritier de la noble Maison Atréides, il se devait de penser comme un duc. Il allait bientôt avoir quinze ans et Caladan était sous sa responsabilité – temporairement, du moins, tant que durerait l’absence de son père.

Il savait que la mission du Duc Leto était de la plus grande importance. Il repensa au message que son père lui avait laissé. « Au cas où je ne reviendrais pas, lui avait dit Leto en lui remettant la bobine de shigavrille. J’espère que tu n’auras jamais à la regarder, crois-moi. Mais tu connais mes raisons, tu sais pourquoi je prends un tel risque. » Dans l’expression de son père, Paul avait vu qu’il n’ignorait rien du danger qu’il courait. Et ce, de son plein gré. Au nom de l’Imperium.