Les Carnets de l'apothicaire (roman), Tome 4

Une tome qui comme les précédents se lit bien et fait bien avancer le duo atypique composé de la frêle mais téméraire Mao Mao et du délicat mais tenace Jinshi. Une série livresque, manga et animé qui me ravie peut importe son format et que je peux vous recommander

Ayant laissé un commentaire précédemment concernant la censure (de très mauvais goût) dans ce livre, je me dois de saluer Lumen Édition qui sortent une nouvelle version à partir du 15 janvier 2025 (attention à bien vérifier votre version) échangeable en librairie

Aussi extravagant que son oncle, Lahan n'a néanmoins pas la langue dans sa poche. J'ai d'ailleurs été choquée de la demande qu'il a faite à Mao Mao.

Ce quatrième tome des Carnets de l'apothicaire était incroyable ! Agréable à lire, on découvre des personnages et on apprend à en connaître d'autres ! Et comme à chaque volume, un suspense insoutenable vient pimenter les choses ! Franchement, je conseille cette série à tous !

Livre addictif. L’évolution des personnages est intéressante.

C’est pour moi le moins bon tome du light novel pour l’instant.

Après les révélations du précédent tome on découvre quasiment l’ensemble de nos personnages sous un nouveau jour.

Des comportements et des événements auquel nous ne sommes pas très habitués ce qui peut être un poil perturbant.

Ça ne change en rien l’amour que j’ai pour ce titre. 𝑷𝒐𝒖𝒓 𝑴𝒂𝒐 𝑴𝒂𝒐 𝒆𝒕 𝑱𝒊𝒏𝒔𝒉𝒊 💚

J’ai très peur pour la suite et en même temps j’ai si hâte de les retrouver à nouveau.

Bookstagram : Bellezia.books 💙

Un bon tome mais qui m’a moins happée qu’à l’accoutumée !

On y retrouve Mao Mao mais le fait qu’elle ne soit plus au hougong perd en intérêt. Le voyage qu’on l’oblige à entreprendre est sympa à suivre mais pas non plus extraordinaire.

Je trouve que l’on perd un peu l’esprit de la saga qui était plus centrée sur l’apothicaire et les remèdes.

Dommage même si ça reste une lecture elle est moins bien que les autres tomes !

On se retrouve pour un avis sur le dernier tome disponible, en roman, de Les carnets de l’apothicaire. Cette version roman nous permet d’être plus avancée que celle des manga.

Pour ne pas spoiler, je vais rester sur des impressions.

Encore une fois et, sans surprise, j’ai passé un très bon moment de lecture. J’aime toujours autant Mao Mao, que je trouve incroyable.

Il n’y a toujours pas le temps de s’ennuyer, les intrigues s’enchainent, certaines trouvent même des résolutions dans ce qui s’est passé précédemment. Bref, tout reste assez réfléchi pour que certaines intrigues s’emboitent les unes aux autres.

les situations, le rythme et le caractère de Mao Mao font que je passe toujours un bon moment. C’est divertissant et prenant.

Mais voilà, j’avoue qu’au bout de ce quatrième tome, j’ai tout de même l’impression qu’il y a assez peu d’évolution. Alors, si. L’intrigue avance, prend une dimension qui va au-delà des murs dans lesquels on était enfermé dans le premier tome.

Ce sont les personnages que je trouve assez égaux entre le tome 1 et celui-ci. Et si je passe un super moment, que les situations me font rire, que les réactions me plaisent… arrive, ce moment, où je souhaite tout de même en avoir un peu plus.

En bref :

Un bon moment, mais il me manque un peu d’évolution chez les personnages. En tout cas c’est un ressenti personnel.

Dommage qu'en vf la fin est été modifiée.

Un non respect du lecteur et de l'auteur.

L'épilogue a été massacré par la censure dans cette version française...

Un premier passage a été modifié Spoiler(cliquez pour révéler)pour effacer le fait que Jinshi étrangle Maomao

Ok c'est violent comme scène mais si la censure avait pour but d'éviter un choc aux lecteurs, pourquoi avoir laissé l'illustration correspondante juste en face ? L'image à elle seule est perturbante.

Un autre passage Spoiler(cliquez pour révéler)où MaoMao embrasse Jinshi pour qu'il la laisse enfin tranquille a lui aussi eu droit au même traitement...

Quel manque de respect de la part de l'éditeur Lumen qui ne s'est pas contenté de couper des scènes mais a aussi rajouté des phrases qui n'existent pas dans le texte original... Est-ce que c'est même légal ?

Et, cerise sur le gâteau, dans leur bricolage ils ne se sont même pas donné la peine de faire quelque chose de cohérent. On se retrouve donc avec une histoire tronquée pour rien et un épilogue difficilement compréhensible...

J'avais acheté les 3 derniers tomes neufs mais je vais passer mon tour pour le prochain.

On peut lire gratuitement ces romans en anglais sur internet... Les anglophones ne se sont pas abaissés à amputer le texte et ils ont plusieurs tomes d'avance sur nous. Ça me fera économiser du temps et de l'argent.